2009-07-30 15:03:51古殤

ISSEI-Romance Way

 

生きてく事は素晴らしい でも一寸先は闇らしい
活著雖是極好的  但前途卻晦闇莫測

少年、学成りがたし すぐに進め
少年、學問成  馬上出發吧

運命、貸し借りはなし 青春、後悔嫌だし
命運、沒有借貸  青春、沒有最後討厭後悔

最終兵器は私 ゆくぜ、yes、yes
最終兵器的我  上吧、yes、yes

その手を握りしめるのに迷ってんなよ
不想迷惑就握緊這雙手吧

神様が特別くれたチャンスだから
因為是神特別給予的機會

絶対にロマンス 絶対色MENっす
絕對的羅曼史 絕對的真男人

夢見れば 叶うもの
夢中才能夠實現

でっかいな浪漫の末 君を乗せて
與你一起的浪漫盡頭 是一起飛翔

実際にロマンス 実体は色MENっす
真實的羅曼史 實質的真男人

君だけに捧げる愛の末 もう一人にしない
為你獻上我所有的愛  不再讓你孤單一人

見つける事は難しい 人生長い旅らしい
發現你是很難的一件事 人生是長長的旅程

気付けばまた昔話 目を覚ませ
如果察覺到了昔日往事 就覺醒吧

いつでも心を澄まし ホントの根性探し
無論何時心都是澄澈的 找尋真的鬥志

だいたい六割はなし ダメです、yes、yes
但大致上六成 不行、yes、yes

この広い世界の真ん中で 迷ってんなら
如果在這廣大的世界之中 迷惑了的話

羽広げ 飛ぶ鳥 すぐにやってみれば
展開翅膀 像飛鳥一般 馬上試著去做

絶対にロマンス 絶対色MENっす
絕對的羅曼史  絕對的真男人

涙流してしまうほど
像是留下了淚

迷った苦心の末 心の奥に
心的深處迷惑著這樣拚命的後果

実際にロマンス 実体は色MENっす
真實的羅曼史 實質的真男人

君一人も守れない僕に 優しい言葉はいらない
連你一人也不能守護的我  不需要溫柔的言語

絶対にロマンス 絶対色MENっす
絕對的羅曼史  絕對的真男人

夢見れば かなうもの
夢中才能敵過

でっかいな浪漫の末 君を乗せて
與你一起的浪漫盡頭 是一起飛翔

実際にロマンス 実体は色MENっす
真實的羅曼史  實質的真男人

君だけに捧げる愛の末 明日を手にしたい
為你獻上我所有的愛 將明天掌握在手中

絶対にロマンス 絶対に色MENっす
絕對的羅曼史 絕對的真男人

信じれば届くもの
相信能夠傳達到

絶大なRomance way 君と共に
無限大的Romance way 是跟你一起走的

実際にロマンス 実体は色MENっす
真實的羅曼史  實質的真男人

君だけは離さず愛の巣へ 心に誓うよ もう一人にしない

不放你離開共築愛巢 心中已經立誓 不再讓你孤單一人

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

就這樣XDD
很少的歌詞0ˇ0

お金がないっ的OPˇ

(好像太晚放了XDD)

這部有看過的人就是有看過XDD

沒看過的都是純淨的孩子(喂)

很好聽˙ˇ˙

推薦ˇ