2013-12-15 18:54:24西爾法

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[51]

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[51]


(他文)

道生之,德蓄之,物形之,勢成之。
是以萬物莫不尊道而貴德。
道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之。
長之、育之、亭之、毒之、養之、覆之。
生而不有;為而不恃;長而不宰,是謂玄德。


(我語)

道創生之,德蓄養之,物形貌之,勢成就之。
所以萬物莫不尊(敬)道而貴(重)德。
道之可尊,德之可貴,不是命令支配而常是自任其然。
所以道創生之,德蓄養之。
生長之、化育之、亭立之、成熟之、養撫之、覆護之。
創生而不佔有;作為而不傲恃;生長而不宰制,是謂玄妙之德!


(我想)

代管而非接管,培養獨立自主而非霸佔支配、吞涉兼併。