轉載請註明: CARNIVAL NIGHT

그런 눈으로 보지 마

不要用那種眼神看

그런 착각 하지도 마

也不要有那種錯覺

그건 너의 오해야  

那是你的誤解啊 

그런 생각 하지도 마

也不要有那種想法 

늘 눈물에 살고 매일 한숨 내쉬어도

一直活在眼淚裡 每天嘆著氣也

정말 이해가 안 돼

真的沒辦法理解 

baby baby baby boy

너의 손 놓고 다른 손잡아도

放開你的手 牽起別的手也

너보다 나은  

比你還要好 

너랑은 다른 사랑 받을 수 있어

我能接受比你還要好的愛情

I'm beautiful without you

I'm meaningful without you

너 없이도 아름다워

沒有你我依然美麗

이젠 지겨워 너 같은 건

現在我累了 像你這樣的人 

I'm beautiful without you

I'm meaningful without you

난 그래도 아름다워 너에게 사랑 받지 못했어도 난

我還是很美麗的 就算沒有了你的愛 我也是 

without you without you

without you baby

without you without you

난 너무 화가 나 

我實在很生氣

다 너처럼 그랬어 baby

全都像你這樣 baby

나 이제 너를 지우고 눈물 닦고서

我現在要抹去你 擦乾眼淚

너보다 나은

比你還要好

너랑은 다른 사랑 받을 수 있어

我能接受比你還要好的愛情

I'm beautiful without you

I'm meaningful without you

너 없이도 아름다워

沒有你我依然美麗

이젠 지겨워 너 같은 건

現在我累了 像你這樣的人 

I'm beautiful without you

I'm meaningful without you

난 그래도 아름다워 너에게 사랑 받지 못했어도 난

我還是很美麗的 就算沒有了你的愛 我也是 

내 곁에 네가 없어도 (without you)

就算沒有你在身邊也 (without you)

웃잖아 (without you)

我笑了 (without you)

이젠 아무렇지도 (without you)

現在不管怎樣也 (without you)

눈물도 흐르지 않아 난 (without you)

不會再流半滴淚的我 (without you)

without you 너 없이 난 괜찮아

without you 沒有你我也很好

I'm beautiful without you

I'm meaningful without you

너 없이도 아름다워

沒有你我仍然美麗

이젠 지겨워 너 같은 건

現在我累了 像你這樣的人

I'm beautiful without you

I'm meaningful without you

난 그래도 아름다워 너에게 사랑 받지 못했어도 난

我還是很美麗的 就算沒有了你的愛 我也是

without you

without you

without you baby

without you

without you