2014-02-07 13:01:30젤리매직
[中譯]에스나(Esna) - 아랫입술 물고(咬緊下唇)
轉載請註明: Carnival Night
아랫입술 몰래 물고 눈 지그시 감지
不自覺咬緊下唇 閉上雙眼
내 몸을 채워오는 설렘을 감춰
悸動在我體內不斷翻湧
왠지 자꾸 간지러워 널 생각하면 혼자 말을 건네게 돼
總有一股觸電感 只要想到你 還變的會自言自語
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
我已經找到我心的另一半
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
期待著 好日子會來臨 好事會不斷找上門
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
注視守護著疲憊的我的那個人, 好像就是你的樣子
I wanna make you mine forever
끊어질 듯 이어지는 해맑은 웃음, 눈 떠보면 내 것인 걸
柳暗花明之後會是明朗的笑容, 似乎睜開眼後就會是我的
Give me a perfect day. Oh I’ll stay, by your side
난 벌써 내 맘 반을 들킨 걸
我已經找到我心的另一半
기대해도 좋은 날이 올 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
期待著 好日子會來臨 好事會不斷找上門
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
注視守護著疲憊的我的那個人, 好像就是你的樣子
I wanna make you mine
분명 좋은 사람 만난 걸 거야 멋진 일만 잔뜩 생겨줄 거야
我一定會找到我的好緣份 會有屬於我的美好事物
사랑 하나로도 충분할 것 같은 걸,
似乎只要有愛就已經足夠,
Nothing’s better, better than I love
기대해도 좋을 사랑일 거야 좋은 일만 잔뜩 다가올 거야
期待著 這是場美好的愛情 好事會不斷找上門
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸
注視守護著疲憊的我的那個人, 好像就是你的樣子
I wanna make you mine