2014-02-07 13:04:53젤리매직
[中譯]LEDApple(레드애플) - 바람따라(隨風而起/With The Wind)
轉載請註明: Carnival Night
소란히 날 스치는 바람에 생각난 그때 우리
風吹過不安的日子 想起了當時的我們
여전히 변함없는 거리에 찾아온 이 계절이 나를 흔들리게해
一如以往的街道 再次來臨的這個季節 又動搖了我
바람따라 그 바람을 따라온 익숙했던 이 냄새가
隨風而起 伴隨那風而來的 如此讓我熟悉的味道
가득찬 이 거릴 걸었던 우리 모습이 다시 생각이나
充滿在我們一起走過的街道 我又想起那個時候
오늘따라 찬 바람이 불어와 함께했던 이 계절이
尤其今天 迎面吹來的冷風 我們曾在一起的季節
다시 날 찾아와 잊었던 네가 생각나 바람따라
又再次找上我 又想起已經忘懷的你 隨風而起
유난히 밤이 길어진 날에 긴 옷을 꺼내 입고
顯得格外漫長的這天夜晚 我穿上大衣
추억이 함게했던 거리도 이계절을 입고 다시 그리워지네
滿懷回憶的街道也 穿上這季節 讓我再度懷念起
바람따라 그 바람을 따라온 익숙했던 이 냄새가
隨風而起 伴隨那風而來的 如此讓我熟悉的味道
가득찬 이 거릴 걸었던 우리 모습이 다시 생각이나
充滿在我們一起走過的街道 我又想起那個時候
오늘따라 찬 바람이 불어와 함께했던 이 계절이
尤其今天 迎面吹來的冷風 我們曾在一起的季節
다시 날 찾아와 잊었던 네가 생각나 바람따라
又再次找上我 又想起已經忘懷的你 隨風而起
봄 여름 가을 지나 다시 또 바람이 불어
過了春夏秋天 風還是會再次吹來
지금 이 바람따라 마주친 네 모습이 너무나 낯설어서
現在 隨著這風巧遇妳的容貌 已經太過生疏了
한참을 멍하니 괜히 웃다가 그냥 스쳐지나가
僵笑著佇立了一會兒 然後只是擦肩而過
오늘따라 찬 바람이 불어와 함께했던 이 계절이
尤其今天 迎面吹來的冷風 我們曾在一起的季節
다시 날 찾아와 잊었던 네가 생각나 바람따라
又再次找上我 又想起已經忘懷的你 隨風而起