[中譯]박재범(Jay Park/朴宰範) - 좋아(Joah/真好)
轉 載 請 註 明 :
translated by [Carnival Night] Renica.
Oh baby 너무 좋아서 You’re driving me crazy
Oh baby 實在太喜歡了 You’re driving me crazy
니 생각만해도 기분이 좋아
只是想到你也心情超好
기분이 좋아 기분이 좋아 Na Na Na Na Na Na
心情超好 心情超好 Na Na Na Na Na Na
이 느낌 너만 느끼게 할 수 있는 느낌
這感覺 只有你能讓我感受到的感覺
난 죽을때까지 느끼고 싶어
我到死為止也想擁有
내 곁에 있어줘 아낄 수 있어 아낄 수 있어
待在我身邊吧 我會珍惜你 珍惜你
언제나 너만 바라봐
總是只望著你
나도 모르게 괜히 웃음이 나와
不自覺就會露出笑容
Oh baby baby baby baby
난 크게 소리 외치고 싶어
我好想大聲呼喊
좋아 니 모든 것이 좋아
喜歡 你的一切我都喜歡
머리부터 발끝까지도
從頭到腳都美好
조그만 행동까지 하나 하나
甚至是細微的一舉一動
다 좋아 니 모든 것이 좋아
都喜歡 有你的一切我都喜歡
너와 함께라면 즐거워
只要跟你在一起就開心
시간이 지날수록 더 좋아져
時間越流逝越加喜歡
난 니가 필요해
我真的需要你
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
我祈禱我們每天都能在一起
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
只有和你在一起 我才能活的幸福
Break it down now
Come on no no
Ay girl 너와 함께면 하루하루가 너무 특별해
Ay girl 和你在一起 每天每天都是獨一無二的
Stay with me forever and ever baby please
And girl 우리가 운명 아니어도
And girl 就算我們不是命中注定
난 무조건 너야
我也無條件只要你
You know that I got you
You know that I love you
I’ll always be with you baby
언제나 너만 바라봐
總是只望著你
나도 모르게 괜히 웃음이 나와
不自覺就會露出笑容
Oh baby baby baby baby
난 크게 소리 외치고 싶어
我好想大聲呼喊좋아 니 모든 것이 좋아
喜歡 你的一切我都喜歡
머리부터 발끝까지도
從頭到腳都美好
조그만 행동까지 하나 하나
甚至是細微的一舉一動
다 좋아 니 모든 것이 좋아
都喜歡 有你的一切我都喜歡
너와 함께라면 즐거워
只要跟你在一起就開心
시간이 지날수록 더 좋아져
時間越流逝越加喜歡
난 니가 필요해
我真的需要你
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
我祈禱我們每天都能在一起
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
只有和你在一起 我才能活的幸福
난 절대로 떨어지기 싫어
我絕對不要與你分離
너를 보고 있어도 너무 보고 싶은걸
我就算見到你 也好想好想你
내 곁에 항상 있어줘 My girl
請一直待在我身邊 My girl
I want you and I need you don't ever ever leave my side
좋아 니 모든 것이 좋아
喜歡 你的一切我都喜歡
머리부터 발끝까지도
從頭到腳都美好
조그만 행동까지 하나 하나
甚至是細微的一舉一動
다 좋아 니 모든 것이 좋아
都喜歡 有你的一切我都喜歡
너와 함께라면 즐거워
只要跟你在一起就開心
시간이 지날수록 더 좋아져
時間越流逝越加喜歡
난 니가 필요해
我真的需要你
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
我祈禱我們每天都能在一起
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
只有和你在一起 我才能活的幸福
너를 좋아 to. 내 사랑하는 친구!
너를 만날 수 있어 너무 좋고 행복해^_^
앞으로도 같이 가자!!