当台湾各大产业萧条时，手机游戏业产值却以五年成长16倍的速度蓬勃发展！手机游戏已成热门市场，可别小看潜在商机了。

你是否发觉，台湾天空下，近年来充斥各种电玩与手机游戏的宣传？不论是在街头、在电视上，还是网络上各种广告文宣，只能用声势盖天形容。

3月底，台北市新生南路一处街边咖啡厅，网络名人萧小M突然现身，唱着改编自大陆神曲〈小鸡哔哔〉的〈波可龙哔哔〉，立刻造成人潮围观。在一旁，早有网络上登记报名的数百名玩家排队，等着和网络明星玩游戏。

原来这是一场结合快闪歌舞、玩家交流的电玩趴，由华义国际数字娱乐与网络直播平台LIVEhouse.in合作主办。连续三天的活动，现场集结了2000人，网上则有2万人上线观看。这是感谢玩家们支持旗下游戏「波可龙迷宫」冲破50万下载大关而举办的庆祝活动。

像这类由游戏商主办的电玩趴或发表会，在台北市都会区角落的咖啡厅、电竞馆，每周都有。

除了新生南路上的活动，4月，日本知名女艺人波多野结衣，也现身台北内湖，配合艾玩天地代理的游戏「决战神魔」演出婚纱秀，吸引许多玩家注意。

在这之前，波多野结衣已在多款游戏，以专属的虚拟角色身分，和玩家互动，这次决战神魔甚至还打造出一个虚拟婚礼殿堂，要让她在线和玩家送做堆。

行动商店九成营收来自游戏

虚拟的在线与手机游戏，近年来已快速攻占实体街道与店面、广告牌。例如来到年轻人聚集的热门地点西门町，会发现捷运站前黄金地段的诚品商场大楼，户外广告广告牌，前两年多是智能型手机、球鞋，现在都变成游戏。代言人也早已不只是刚出道的小模，而出现天后级明星，例如蔡依林最近就成了大陆手游「太极熊猫」的代言人。

回家打开电视，有线频道每个节目的空档，尤其是国片台、体育台的空档，可能一半都是游戏广告。至于24小时新闻台，电玩广告也是大客户。

根据网络调查机构App Annie数据指出，手机黏度全球第一的台湾，由于行动商店九成营收来自于游戏，已经创造出全球第十大行动市场，也因此，使得台湾已成为全球游戏商的兵家必争之地。

尽管台湾的人口只有2300万人，但是「台湾的市场绝对够大，可以赚钱！」上海人张青淳，现为ONEofTHEM公司董事，兼Spicemart手机游戏业务咨询总管说。

CyberZ2014年统计，台湾游戏产业产值已从2012年的12.7亿，成长到2016年预估可达204.9亿，成长16倍。

张青淳在日本创立Spicemart游戏大数据服务，专门负责帮中日台三方游戏商做媒体购买顾问，包括台湾最红的「神魔之塔」与「刀塔传奇」都是客户。据他估算，台湾在苹果行动商店市集上排行前五大的超红游戏，一个月最高可创造近9亿新台币营收。

过去台湾的前几大广告主可能是食品、电信等，现在游戏产业动辄好几亿，俨然快成为台湾最大广告主了。

盘据台湾Google Play游戏冠军两年、全球下载人次破1200万的「神魔之塔」，光台、港两个地区实体与虚拟的宣传预算，一年就高达16亿台币。

国内媒体购买商贝立德总经理卢炳勋分析，这两年手机游戏商在台湾的广告市场，成长只能用「凶猛」来形容！

全台传统媒体广告量2014年下滑了3％，但手机游戏放在传统媒体的广告却逆势成长，占整体比例从2013年1.95％，变成2014年的3.36％。2015年1至2月，为6.3％。换算起来，几个月就成长了八成！

同时，手游商在户外广告广告牌占比也颇高，有11％，造就了西门町一片手游广告大海，取代了前两年的手机、球鞋。

不仅小孩爱 家庭主妇也着迷

为什么许多产业衰退了，而台专利翻译的游戏产业会愈来愈夯呢？

这主要是iPhone行动革命改变了一切。游戏透过台湾人超高的手机渗透率，成功进驻许多人日常生活，根据Spicemart数据调查，台湾的有效手机电玩用户约400多万人，换句话说2300万人中，约每6人，就有1人有玩手机游戏的习惯。

也不要以为电玩都是小孩子的娱乐，其实愈来愈多大人也爱玩电玩。

专利翻译40岁出头的家庭主妇王太太（化名），就是例子。今年初她带着儿子一起逛台北电玩展，参观神魔之塔办的活动，平常为了拉近与小孩的感情，王太太也常玩神魔之塔。

「手机游戏玩家主力仍是年轻男性，但是女性上班族有增长趋势，玩游戏是为了社交，因此厂商还会配合节庆办活动，例如，儿童节送宝物抽奖等，」张青淳分析专利翻译

中日韩星 纷纷来台插旗

由于台湾游戏愈来愈热门，已陆专利翻译续吸引了中、日、韩、星等游戏商，一起来打台湾市场。让小小台湾，成为游戏业的兵家必争之地。

「大陆公司一个个都来插旗了，」最近代理北京完美世界在台湾发行「魔力宝贝」等多款游戏的林阜民说，这几年大陆专利翻译游戏股掀起IPO风潮，这些公司大多满手资金，「别把大陆网络公司看小，他们早已硅谷化！」

除了大陆企业，另一大游戏势力是来在韩国的LINE，主打策略是善用台湾最大简讯平台的用户势力，所有玩LINE游戏的玩家，都会看到自己的LINE好友，哪些人也在玩，一个个拉进来，因此现在每每都能登上Google

play商店的排行榜。LINE韩国总部资深公关经理李珠贤说，去年在台湾最成功的是「波兔村保卫战」（Pokopang），是属于休闲专利翻译游戏，难度不高，着重社交聊天。今年5月也会推出比较复杂的多人角色扮演类游戏。

至于新加坡游戏发行商Garena，在台专利翻译湾已有200多名员工的规模，最有成绩的手机游戏是「雷霆战机」。台湾营销公关朱均祥指出，去年Garena还在台北内湖打造玩家交流的专属电竞馆，投资台湾市场不遗余力。

至于日本游戏商在台湾基础是最雄厚的专利翻译，但过去没像大陆这么喜欢强力宣传，直到看了神魔之塔的例子后，今年改变作风。

靠大数据练兵 归纳玩家习性

另一个改变游戏产业的地方，则是大专利翻译据的革命。张青淳披露他之前客户「神魔之塔」的宣传战略。他打开笔电屏幕，里面有很多条上上下下的曲线，原来，16亿台币的预算分配计划，就是这样精心布局出来。

每一条曲线，都代表游戏公司施行电视广告、社群活动、线下宣传活的日期，再搭配上各个行动商店上在同时期的实际用户人数成长曲线，以及付费营收成长曲线，就可以回推，应该砸什么广告有专利翻译效？可以赚到超过宣传成本的营收？

因此，神魔之塔敢花钱请韩国天团「BigBang」当代言人，又大胆办结合宝物赠奖的演唱会，就是靠着过去练兵练出来的数据方程式。像增加电视广告预算，就是因为发现，用网络社群花三个月打出的玩家人气，用电视广告可能短短一周就有同样效果，因此只要算出预期营收专利翻译大于宣传成本，就可以使用。

曾任职大宇信息、年近50岁的艾玩天地总经理林阜民，可以算是台湾游戏业元老。他坦承，现在做一套游戏，不再像是他以前做在线游戏时，靠团队偶然的灵感。反而得像看股票，跟着数字上上下下，找到一条用数据管理创意的新契机。

专利翻译「例如，许多人都说周星驰电影看不腻，其实你应该算一下，大约几分钟内，会出现一个笑话？又如何迭出高潮？里面可以找到一个笑点方程式，这就是游戏业现在做创意的方式，」林阜民分析。

至于台湾游戏业者想要追过外国业者，他提出两个小秘方。

专利翻译首先，虽然人人都知道要抓住社群，但是，不是只在自己官网平台或脸书粉丝团上抓，那有点像是蹲在家里等生意上门，太被动，应该要到别的地方把潜在玩家「抓」回来。

专利翻译例如，看脸书后台的时候，要找出一些玩家平常还会去的其他网站或平台，勤劳去那里宣传；或者结合实体活动，例如，他在代理有十多年历史的日本游戏「魔力宝贝」时，就请老玩家分享以前玩的经验，捞回大家的青春记忆，就此再把很久没玩的人带回来。

专利翻译第二，经营玩家社群的互动，以前许多人都说要第一时间响应，现在光快还不够，预先想好脚本黏住社群，会更好。

这也就是为何大数据如此重要！何专利翻译时人气会停滞？该怎么做促销？都可以从同类型游戏的历史曲线找到解决方案，只要掌握够好数据，一文件游戏的成功，绝对可以复制。

当台湾科技产业积极转型大数据与云端，看似轻薄短小的手机游戏，已带来很高的学习价值，还能成就一个热门新市场。未来可别再小看游戏了！

当台湾各大产业萧条时，手机游戏业产值却以五年成长16倍的速度蓬勃发展！手机游戏已成热门市场，可别小看潜专利翻译在商机了。

你是否发觉，台湾天空下，近年来充斥各种电玩与手机游戏的宣传？不论是在街头、在电视上，还是网络上各种广告文宣专利翻译，只能用声势盖天形容。

3月底，台北市新生南路一处街边咖啡厅，网络名人萧小M突然现身，唱着改编自大陆神曲〈小鸡哔哔〉的专利翻译〈波可龙哔哔〉，立刻造成人潮围观。在一旁，早有网络上登记报名的数百名玩家排队，等着和网络明星玩游戏。

原来这是一场结合快闪歌舞、玩家交流的电玩趴，由华义国际数字娱乐与网络直播平台LIVEhouse.in合作主办。连专利翻译续三天的活动，现场集结了2000人，网上则有2万人上线观看。这是感谢玩家们支持旗下游戏「波可龙迷宫」冲破50万下载大关而举办的庆祝活动。

像这类由游戏商主办的电玩趴或发专利翻译表会，在台北市都会区角落的咖啡厅、电竞馆，每周都有。

除了新生南路上的活动，4月，日本知名女艺人波多野结衣，也现身台北内湖，配合艾玩天地代理的专利翻译游戏「决战神魔」演出婚纱秀，吸引许多玩家注意。

在这之前，波多野结衣已在多款游戏，以专属的虚拟角色身分，和玩家互动，这次决战神魔甚至还打造出一个虚拟婚礼殿堂，要让她在线和玩家送做堆。

专利翻译行动商店九成营收来自游戏

虚拟的在线与手机游戏，近年来已快速攻占实体街道与店面、广告牌。例如来到年轻人聚集的热门地点西门町，会发现捷运站前黄金地段的诚品商场大楼，户外广告广告牌，前两年多是智能型手机、球鞋，专利翻译现在都变成游戏。代言人也早已不只是刚出道的小模，而出现天后级明星，例如蔡依林最近就成了大陆手游「太极熊猫」的代言人。

回家打开电视，有线频道每个节目专利翻译档，尤其是国片台、体育台的空档，可能一半都是游戏广告。至于24小时新闻台，电玩广告也是大客户。

根据网络调查机构App Annie数据指出，手机黏度全球第一的台湾，由于行动商店九成营收来自于游戏，专利翻译已经创造出全球第十大行动市场，也因此，使得台湾已成为全球游戏商的兵家必争之地。

尽管台湾的人口只有2300万人，但是「台湾的市场绝对够大，可以赚钱！」上海人张青淳，现为ONEofTHEM公司专利翻译，兼Spicemart手机游戏业务咨询总管说。

CyberZ2014年统计，台湾游戏专利翻译产业产值已从2012年的12.7亿，成长到2016年预估可达204.9亿，成长16倍。

张青淳在日本创立Spicemart游戏大数据服务，专门负责帮中日台三方游戏商做媒体购买顾问，包括台湾最红的「神魔之塔」与「刀塔传奇」都是客户。据他估算，台湾在苹果行动商店市集上排专利翻译前五大的超红游戏，一个月最高可创造近9亿新台币营收。

过去台湾的前几大广告主可能是食品、电信等，现在游戏产业动辄好几亿，俨然快成为台湾最大广告主了。

盘据台湾Google Play游戏冠军两年、全球下载人次破1200万的「神魔之塔」，光台、港两个地区实体与虚拟的宣专利翻译预算，一年就高达16亿台币。

国内媒体购买商贝立德总经理卢炳勋分析，这两年手机游戏商在台湾的广告市场，成长只能用「凶猛」来形容！

全台传统媒体广告量2014年下滑了3％，但手机游戏放在传统媒体的广告却逆势成长，占整体比例从2013年1.95％，变成2014年的3.36％。2015年1至2月，为6.3％。换算起来，几个月就成长了八成！

同时，手游商在户外广告广告牌占比也颇高，有11％，造就了西门町一片手游广告大海，取代了前两年的手机、专利翻译球鞋。

不仅小孩爱 家庭主妇也着迷

为什么许多产业衰退了，而台湾的游戏产业会愈来愈夯呢？

这主要是iPhone行动革命改变专利翻译了一切。游戏透过台湾人超高的手机渗透率，成功进驻许多人日常生活，根据Spicemart数据调查，台湾的有效手机电玩用户约400多万人，换句话说2300万人中，约每6人，就有1人有玩手机游戏的习惯。

也不要以为电玩都是小孩子的娱乐，其实愈来愈多大人也爱玩电玩。

40岁出头的家庭主妇王太太（化名），就是例子。今年初她带着儿子一起逛台北电玩展，参观神魔之塔办的活动，平常为了专利翻译拉近与小孩的感情，王太太也常玩神魔之塔。

「手机游戏玩家主力仍是年轻男专利翻译，但是女性上班族有增长趋势，玩游戏是为了社交，因此厂商还会配合节庆办活动，例如，儿童节送宝物抽奖等，」张青淳分析。

中日韩星 纷纷来台插旗

由于台湾游戏愈来愈热门，已陆续吸引了中、日、韩、星等游戏商，一起来打台湾市场。让小小台湾，成为游戏业的兵家必争之地。

「大陆公司一个个都来插旗了，」最近代专利翻译理北京完美世界在台湾发行「魔力宝贝」等多款游戏的林阜民说，这几年大陆游戏股掀起IPO风潮，这些公司大多满手资金，「别把大陆网络公司看小，他们早已硅谷化！」

除了大陆企业，另一大游戏势力是来在韩国的LINE，主打策略是善用台湾最大简讯平台的用户势力，所有玩LINE游戏的玩家，都会看到自己的LINE好友，哪些人也在玩，一个个拉进来，因此现在每专利翻译每都能登上Google

play商店的排行榜。LINE韩国总专利翻译深公关经理李珠贤说，去年在台湾最成功的是「波兔村保卫战」（Pokopang），是属于休闲小游戏，难度不高，着重社交聊天。今年5月也会推出比较复杂的多人角色扮演类游戏。

至于新加坡游戏发行商Garena，在台湾已有200多名员工的规模，最有成绩的手机游戏是「雷霆战机」。台湾营销公关专利翻译均祥指出，去年Garena还在台北内湖打造玩家交流的专属电竞馆，投资台湾市场不遗余力。

至于日本游戏商在台湾基础是最雄厚专利翻译的，但过去没像大陆这么喜欢强力宣传，直到看了神魔之塔的例子后，今年改变作风。

靠大数据练兵 归纳玩家习性

另一个改变游戏产业的地方，则是大数据的革专利翻译命。张青淳披露他之前客户「神魔之塔」的宣传战略。他打开笔电屏幕，里面有很多条上上下下的曲线，原来，16亿台币的预算分配计划，就是这样精心布局出来。

每一条曲线，都代表游戏公司施行电视专利翻译广告、社群活动、线下宣传活的日期，再搭配上各个行动商店上在同时期的实际用户人数成长曲线，以及付费营收成长曲线，就可以回推，应该砸什么广告有效？可以赚到超过宣传成本的营收？

因此，神魔之塔敢花钱请韩国天团「BigBang」当代言人，又大胆办结合宝物赠奖的演唱会，就是靠着过去练兵练出来的专利翻译据方程式。像增加电视广告预算，就是因为发现，用网络社群花三个月打出的玩家人气，用电视广告可能短短一周就有同样效果，因此只要算出预期营收大于宣传成本，就可以使用。

曾任职大宇信息、年近50岁的艾玩天地总经理林阜民，可以算是台湾游戏业元老。他坦承，现在做一套游戏，不再像专利翻译是他以前做在线游戏时，靠团队偶然的灵感。反而得像看股票，跟着数字上上下下，找到一条用数据管理创意的新契机。

「例如，许多人都说周星驰电影看不腻，其实你应该算一下，大约几分钟内，会出现一个笑话？又如何迭出高潮？里面可以找到一个笑点方程式，这就是游戏业现在做创意的方式，」林阜民分析。专利翻译

至于台湾游戏业者想要追过外国业者，他提出两个小秘方。

首先，虽然人人都知道要抓住社群，但是，不是只在自己官网平台或脸书粉丝团上抓，那有点像是蹲专利翻译在家里等生意上门，太被动，应该要到别的地方把潜在玩家「抓」回来。

例如，看脸书后台的时候，要找出一些玩家平常还会去的其他网站或平台，勤劳去那里宣传；或者结合实体活专利翻译，例如，他在代理有十多年历史的日本游戏「魔力宝贝」时，就请老玩家分享以前玩的经验，捞回大家的青春记忆，就此再把很久没玩的人带回来。

专利翻译第二，经营玩家社群的互动，以前许多人都说要第一时间响应，现在光快还不够，预先想好脚本黏住社群，会更好。

这也就是为何大数据如此专利翻译重要！何时人气会停滞？该怎么做促销？都可以从同类型游戏的历史曲线找到解决方案，只要掌握够好数据，一文件游戏的成功，绝对可以复制。

当台湾科技产业积专利翻译极转型大数据与云端，看似轻薄短小的手机游戏，已带来很高的学习价值，还能成就一个热门新市场。未来可别再小看游戏了！