Affection Café 【佐櫻】vol.2


在一個滂沱大雨的日子，我遇上了一個陌生人。



那天下午，原本是一望無際的藍天，夾雜著幾片白白的浮雲，隨風飄盪。迎面吹來一陣涼快的清風，感覺很舒服。從街上步行回家的途中，雨點突然嘩啦嘩啦的落下來。冒失的我忘記帶雨傘上街，只好走到公園裡的亭子避雨。

那時的雨勢如瀑布般，從天空不簡斷的飛奔下來，降落在這小小的島嶼上。天空和下午六時的色彩並不吻合。那片迷人的晚霞，在洪雨到來的時候，就已經被灰灰黑黑的顏色掩蓋，失去了蹤跡。路燈也因此提早工作，照亮了街上的道路。

我坐在亭子裡，聽著外頭滴滴答答的聲音，看著天上落不盡的大雨繼續連綿不斷的降下來。忽然有一個奇怪想法，不如在這裡唱一下歌吧。應該是那首歌給我的感覺就像雨天，而且接下來的星期五有一個歌唱比賽，練一下歌也不錯。

所以我就清了一下喉嚨，唱起歌來:
「だから今　会に行く　そう決めたんだ
ポケットの この曲を 君に聴かせたい
そっとヴォリュームを上げて 確かめてみたよ…」

唱的，是YUI的Goodbye Days:
「Oh Good-bye days いま 変わる気がする
昨日までに so long
かっこよくない優しさがそばにあるから
Lalalalala with you…」

「噠噠噠噠」
有一個男生，用外套蓋頭，狼狽的跑進公園，踏進亭子。

我還是繼續的唱著:
「片方の イヤフォンを 君に渡す…」

可是，當我看到他全身濕透的樣子，有趣的很，唱不下去了，「噗」一聲笑了出來。

「你在笑什麼？」男生冷冷的說。瞄到他的額上有個不顯眼的井字，頰上好像又有一點紅紅的。

制止一下笑聲，深呼吸一下，問:「你需要紙巾嗎？」

他搖頭。走到我對面的位子坐下來。

剩下來好一段時間，我們都處於靜默的狀態。像是待著誰先發言，又像是不敢打破這美好而寧靜的時刻。反觀外面的雨，似乎沒有停下來的意欲，反而變本加厲，下得越來越大。

我的眼神不時飄到他身上。他身穿著牛仔褲，白白的汗衫上有點點的水漬。一旁黑色的外套濕得不像話，看來他是從很遠的地方跑過來避雨的。墨黑的髮絲沾上水珠，額前的頭髮在臉頰兩旁垂下，是一個給人孤傲冷峻感覺的男生。看他人也挺帥的，在學校應該很受歡迎吧。

「喂！」一個簡單的字，劃過了寧謐的環境。

「嗯？」用單字回應。

「剛才…」我歪著頭「剛才…那首歌…」他說得緩慢。


「那首歌怎麼啦？」

「呃…應該還有接下去的部份吧。」語速終於回復正常了。

「嗯，那又怎樣呢？」我問得有點刻意。

「把那首歌唱完吧。」

「阿？」我有點驚訝「接著唱下去？」

「你不要誤會。我不是因為你唱得好聽才叫你唱下去的。也不是因為這個原因而跑到公園來的。」臉蛋被染上不易發覺的紅。
這個人真奇怪，人家又沒問他什麼…

「唱就唱嘛…」然後深呼吸一下，把接下來的歌詞唱出來:

「ゆっくりと 流れ込む この瞬間
うまく愛せていますか？ たまに迷うけど

oh Good-bye days いま 変わり始めた 胸の奥 all right
かっこよくない優しさがそばにあるから
Lalalalala with you…」

我輕閉著眼睛，很用心地唱著每一句，每一個字:
「でければ　悲しい　想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ？
そのとき 笑顔で Yeah hello!! My friend なんてさ
言えたならいいのに…

同じ唄を 口ずさむ時 そばにいて I wish
かっこよくない優しさに会えてよかったよ
Lalalala Good-bye days」

「喂！」沉默好一段時間後，這次，輪到我了。

「什麼事？」語氣還真冷。

「你…肚子餓了吧」這是肯定句。剛才經常見他按著胃的位置，似乎，是胃痛吧。

「不…」「不是才有鬼。」我把他的否認截下。

「把它吃了。」從背包裡抽出一小袋餅乾，拋過去，準確的落到他的腿上。

他初時有點呆，然後用一副不願意的眼神，死死的盯著那袋餅乾。
「喂！把它吃掉吧，不然胃會繼續疼下去。」好心相勸吧。

外面的滴答聲好像停了，望向亭外，天降的水滴都在地上了。下了兩小時的雨，終於停了。跟他道別，我走出亭子，耳邊響起我的名字:
「春野櫻」我頓時定格。他沉厚的聲音，繼續說：「再見。還有…謝謝。」

回頭一看，亭子裡的人早已不見了，留下的，只有相處後所留下的溫度和空氣。
「他怎會知道我的名字？」輕聲道出心中的疑惑。



想到這裡，一堆問題像泉水般湧出來。
「想起了？」他柔聲問著。

「嗯。」我點頭。「請問…」

「那天的餅乾，很好吃。」他把我的句子給截了。

「阿？」我有點楞住，這人怎麼這麼奇怪…
「謝謝。」禮貌上，我還是需要說的。

「不謝。」他頓了一下「你是不是有很多問題想問的？」
這是怎麼回事…他能看出我有好多問題？

「為什麼我好像能看出你有很多問題想問？」這傢伙，會讀心術嗎？

他笑了一笑「猜的。」
不知道是他笑的時候太好看，還是答案使人愕然，我竟然有點失神。

他在我面前揮一下手，我終於回過神來。
「怎麼了？是我的笑容太好看，讓你看得出神嗎？」帶點開玩笑的意味。

「你、你亂說。怎、怎可能呢？」我竟然口吃了！到底是怎麼回事阿…

他把我拉下來，我就這樣順著他的方向，跌坐在他對面的座位上。
「你…！」
「你臉怎麼這麼紅？發燒了？」話都沒說好，他的額頭朝我這邊過來。

「沒有，我…」怎麼話都說不下去？
「喂！」我們轉頭過去，尋找聲音的源頭「會發燒的是你吧？」說話的，是琉。他的位子在不遠處的圓桌，怒視著我對面的人。

男生停了動作，坐到原來的位子上。背靠椅子，蹺起二郎腿，臉上掛著一副看似慵懶，又像是看不起人的樣子。
「哼」他輕笑「我有沒有發燒，你怎知道？」
眼神，是冷冽的瞪著琉。

「哦，這看你的行動就知道阿。」琉也回以顏色。
我好像看到，兩人的眼中，有電火花在來回穿梭著。

「那個…」這局面僵持了整整一分鐘。但這一分鐘，對我來說，比一個世紀還要長…
幸好現在是店舖比較空閒的時間，在這裡的，都是那幾位常客。其他的桌子，都是空空的。

聲音一出，兩人的目光往我身上投。
「什麼事？」那男生問。這句比起剛才的語氣，好像柔了一點。



～続く～
______________________
完全廢話：
噢噢，把他放上來了喲～～
I have work for my promise.

話說，這篇一開頭的那裡，就是一年前回憶那地方，
基本上是我某次考試的題目。
那天我真的差點把它寫成同人了[汗]
中間的日文字呢，在文中已經說了，是YUI goodbye days的歌詞。
要聽歌留即時，問我要XD

中譯在此:
現在就去與你見面　就這樣決定吧
藏在口袋中的這首歌 想給你聽聽
慢慢把音量調高 調較到最合意為止

oh Good-bye days　現在 將會改變
昨日已經離我　so long
但你給的溫柔仍然伴隨著我
Lalalalala with you~

遞上一邊的耳機給你
就在這瞬間音樂開始奏起
我可以去愛你嗎？
有時都會迷惑起來

oh Good-bye days　現在
要開始改變了 但在我心中深處 alright
因為我擁有你給的溫柔伴隨一起呢
Lalalalala with you~

雖然不想去想太多悲傷的那一面
但是為什麼它仍然在煩擾著我？
在此時 懷著笑臉
說著Yeah hello!! my friend 怎麼樣

能夠說出這樣的說話就好了...
當唱著同樣的歌時
都想繼續在你身邊 I wish
只想溫柔的去見你