2014-11-29 16:27:43snakabok/三腳木（台語音）
台語風正流行之二
Zidjiw anxjnuaw quer?
咦？動一動腦才知道，又是台語漢字直接音譯的笑點。每次突然出現在眼前，我總心想會不會是誤寫「李慶安」的聯想（自己拿綠卡還在質問別人有無雙重國籍）。仔細一點斷句（分音節）：李紀安抓鬼，日子--怎麼--過，原來如此。台語字/Daigixzi應該是：Zidjiw anxjnuaw quer? 一共是三個字，共五個音節。
是啊，Zidjiw anxjnuaw quer? /日子怎麼過？照過。有的朋友打電話來，說好緊張，好緊張。我在想，為了誰？哪一個候選人嗎？何必？
歷史不在於只見結果，只以成敗論英雄，歷史就在實踐中的進程發展。要往後去看看歷史的潮流從何而來，看到的是假相或真相，才知道身處所在的歷史大河將往何處去。
（烏頭翁:Dnis =鄭，西化的台語字Daigixzi，台文要e化)。
上一篇：e 化台語文，台語重開機
下一篇：蔡阿嘎的台語單元