在好萊塢，因肉毒桿菌注射的濫用而使得額頭紋風不動，這樣的日子要改變了。甚至還有某些女明星舉出其他女性同行打得不自然。真是好消息！

本文作者 Isabelle Sansonetti  /  譯者 Flore 譯自法文網站 www.elle.fr

演員的專業建立在表情上，為何想要把額頭弄得一片平坦呢？(瑞秋懷茲，Rachel Weisz)

瑞秋懷茲最近在« 哈波時尚 »的訪問中激動地表示，並向美國影藝協會如是建議：「演員應該禁用肉毒桿菌，如同運動員禁用類固醇一樣」。

我偏好優質的保養品，勝過任何臉部注射。(海蒂克隆，Heidi Klum)

36歲的海蒂克隆曾在接受媒體訪問時堅定地表示：「個人喜好不同，不過我呢，我寧願變老也不要改變外貌。我偏好優質的保養品，勝過任何臉部注射。」

不可能48歲了還跟25歲一樣。(茱莉安摩爾，Julianne Moore)

48歲的茱莉安摩爾強調：「妳不可能48歲了還跟25歲一樣」，「肉毒桿菌就是會顯露出女人們動過手腳」。

注射肉毒桿菌的結果既神奇又恐怖。(柯特妮考克斯，Courteney Cox)

柯特妮考克斯倒是承認曾經試過肉毒桿菌，覺得效果既神奇又...恐怖！

對我而言，肉毒桿菌已是過去式。(泰瑞海契，Teri Hatcher)

45歲的泰瑞海契，在還沒承認接受過幾次肉毒桿菌和玻尿酸注射之前，曾經好長一段時間否認動過任何手腳，現在終於明白表示再也不想依賴那些了。

肉毒桿菌使女演員失去聲譽。(凱特溫絲蕾，Kate Winslet)

我從來不打肉毒桿菌，我就是有皺紋。(莎拉潔西卡派克，Sarah Jessica Parker)

皺紋道出了我們的故事與經歷。(凱特布蘭琪，Cate Blanchett)

莎拉潔西卡派克、凱特布蘭琪、和茱莉安摩爾，她們也都表示，過度借助於肉毒桿菌會讓額頭完全不動，這讓臉部表情無法帶有感情。

這股反對«肉毒桿菌式微笑» (嘴動眼不動)、以及« 臉部結凍 »的聲浪並不是現在才開始。早在2003年，Martin Scorsese 就曾抱怨過，某些女星過了35 歲就再也無法演出生氣的樣子。現在，一些女演員更助長了這項批評。從此，越來越多的紅毯女星也開始自問：「戲都在表情裏，為何想要去除呢？」那麼，顯露歲月的痕跡是否會成為趨勢？在西方，搞不好會。正如凱特布蘭琪所說的：「人的故事與經歷，怎能將之抹去呢？」