2008-01-16 23:30:29Una Lin
考完了^^(成績揭曉)
Hu...撐了二天,總算考完了這個階段B1的結束考。結果會如何嘛?星期五就知道…
老師們,今、明二天要忙著改考卷,所以明天放假一天^^
四個部分來說,我覺得「聽力理解」,我應該會拿最少分,應該實在是不太懂內容。所以,沒做什麼筆記,當然也就回答不出問題~”~
文章名稱:易北砂岩山脈(Elbsandsteingebirge),內容大概是和國家公園薩克森小瑞士(Saechsische Schweiz)位置,名稱由來吧!又牽涉到國家公園的法律規定之類的Orz...
至於「閱讀理解」「文法」「作文」嘛?都算還ok啦!
閱讀理解,比上次簡單。內容是有關Dresden的第一輛電車(Strassenbahn)的歷史,站牌顏色由早期的紅白色,改成現在的黃綠色…
文法,對我來說算簡單,因為平常的練習比這個還難,而且昨天才又做過不少練習。昨晚,也把上過的文法全部覆習一次,所以囉~看看,能不能拿個滿分^^
作文,剛好之前Ines(老師)有出過類似*的題目當作業,稍微還記得內容。
題目就是:怎麼到學校?比較搭電車和騎腳踏車的好處和壞處。文法錯的機率不高,我有再次檢查,就看改的老師怎麼給分囉~
*老師出的題目是:比較搭電車和開車的優、缺點。
---------------------------------------------------------------------------------
果然結果如我預期一樣,聽力只拿了一半的分數,閱讀、文法都差一點點滿分,作文的錯誤率2.6%,其實可以再低一點的,又是粗心~”~
聽力理解4.5/10
閱讀理解10.5/11
文法70/72
作文29/34
總分114/127
總分114落在2(gut,116~106分),差三分就可以跳到1(sehr gut,127~117分)。
唉~我盡力了!繼續加油囉~至少,透過這個考試,我知道我應該繼續加強聽力的部分…
老師們,今、明二天要忙著改考卷,所以明天放假一天^^
四個部分來說,我覺得「聽力理解」,我應該會拿最少分,應該實在是不太懂內容。所以,沒做什麼筆記,當然也就回答不出問題~”~
文章名稱:易北砂岩山脈(Elbsandsteingebirge),內容大概是和國家公園薩克森小瑞士(Saechsische Schweiz)位置,名稱由來吧!又牽涉到國家公園的法律規定之類的Orz...
至於「閱讀理解」「文法」「作文」嘛?都算還ok啦!
閱讀理解,比上次簡單。內容是有關Dresden的第一輛電車(Strassenbahn)的歷史,站牌顏色由早期的紅白色,改成現在的黃綠色…
文法,對我來說算簡單,因為平常的練習比這個還難,而且昨天才又做過不少練習。昨晚,也把上過的文法全部覆習一次,所以囉~看看,能不能拿個滿分^^
作文,剛好之前Ines(老師)有出過類似*的題目當作業,稍微還記得內容。
題目就是:怎麼到學校?比較搭電車和騎腳踏車的好處和壞處。文法錯的機率不高,我有再次檢查,就看改的老師怎麼給分囉~
*老師出的題目是:比較搭電車和開車的優、缺點。
---------------------------------------------------------------------------------
果然結果如我預期一樣,聽力只拿了一半的分數,閱讀、文法都差一點點滿分,作文的錯誤率2.6%,其實可以再低一點的,又是粗心~”~
聽力理解4.5/10
閱讀理解10.5/11
文法70/72
作文29/34
總分114/127
總分114落在2(gut,116~106分),差三分就可以跳到1(sehr gut,127~117分)。
唉~我盡力了!繼續加油囉~至少,透過這個考試,我知道我應該繼續加強聽力的部分…
上一篇:Geschwister 兄弟姊妹
下一篇:新同學
德國小茹
2008-01-20 01:52:21
大部分的中國人,口語和聽的能力真的比較差。就像妳說的,除此之外的外國人,口語表達很強…
不過,別因此而洩氣喔~語言這東西,需要時間。(就連我這個主修德語的人,也是需要時間適應)
老師,是一個關鍵點,但,學習的態度也很重要。看來在VHS也是可以遇見不錯的老師。
相信妳的聽和說一定會進步的,想講的時候,可以先再腦袋想一下該怎麼說,寧願講慢,也要講對。
我們一起好好加油!! 2008-01-20 04:18:37
你好,我是小茹... 我是算你的長期潛水客...忠實閱讀者...今天看到妳這篇突然想留個言給妳.. 想給你鼓掌一下..而我最近開始上a1課程..我是在vhs上的課,雖然是在vhs上我算是遇到還不錯的老師,因為每天有做不完的作業(> <")..二個星期下來我真的有累到了..連假日都要準備一下隔週一要考的試... 我也發現外國人雖不是德國人但他們講和聽真的很好,可是相反考試好像就沒有平日那麼強..老師這個星期和我說,我寫很好可是聽和講就比較不行..是不是講中文人就會有這些問題,我會好好加油的... 我們一起加油喔
版主回應
小茹妳好!我一直以為我的新聞台不會有所謂的潛水客,原來還有忠實閱讀者耶^0^大部分的中國人,口語和聽的能力真的比較差。就像妳說的,除此之外的外國人,口語表達很強…
不過,別因此而洩氣喔~語言這東西,需要時間。(就連我這個主修德語的人,也是需要時間適應)
老師,是一個關鍵點,但,學習的態度也很重要。看來在VHS也是可以遇見不錯的老師。
相信妳的聽和說一定會進步的,想講的時候,可以先再腦袋想一下該怎麼說,寧願講慢,也要講對。
我們一起好好加油!! 2008-01-20 04:18:37
Monica
2008-01-17 16:49:16
恭喜考完了!!我想你應該ok啦,其實,我們東方人的聽力和說,通常比較差一點耶,讀和寫一般都ok的啦~~有時間再call我,我30號開始上課
版主回應
嘿啊!聽和說,真的是我的最大障礙~"~
2008-01-17 18:34:59
Hallo!我是从小茹的家潜过来的。 :)
打繁体字对我来说有点吃力,所以请原谅我的简体中文。>.<"
我下星期考B1(上),有点怕怕呢~
因为平时的练习都会东错西漏的,担心考试的时候会错更多~
赞同你说的,我们老师也常说:"langsam aber richtig".
即使说得快听起来溜,可是文法错误一大堆,那又有什么用呢。
我们一起加油哦~
我怕其他人看不懂,所以,我先把妳po的話轉成繁體中文。
『Hallo!我是從小茹的家潛過來的。 :)
打繁體字對我來說有點吃力,所以請原諒我的簡體中文。>.<"
我下星期考B1(上),有點怕怕呢~
因為平時的練習都會東錯西漏的,擔心考試的時候會錯更多~
贊同你說的,我們老師也常說:langsam aber richtig".
即使說得快聽起來溜,可是文法錯誤一大堆,那又有什麼用呢。
我們一起加油哦~』
其實,考試一方面是保持平常心,一方面也是看運氣。如果剛好考到妳比較熟悉的題目,做起來就輕鬆許多。記得…考完一定要檢查。祝妳考試順利… 2008-01-22 14:01:34