一天下午在誠品逛著，突然紅、金色的外殼，封面女主角深濃的眼妝映入眼簾，急促地吸了口氣，這…是…印度電影嗎？興奮的差點尖叫出來！「愛在加爾各答-繼寶萊塢生死戀後又一史詩愛情鉅作。」不用猶豫，帶回家了。

寶萊塢是目前唯一可以不靠政府保護卻拼的贏好萊塢的電影產業，一年幾千部的電影產量，雖然近年為了向西方輸出，有向好萊塢靠攏的傾向，但它獨特地歌舞、特殊的用色，只要電影開場幾分鐘必然可以斷定：「這一定是寶萊塢！」但即使如此多產，在台灣卻找不到幾部寶萊塢電影，曾經有過印度電影展，但不久即褪去潮流，所以當我看到這DVD的時候，真的一度心跳加速，興奮的不得了。

回到家馬上放入player，以為會看到「寶萊塢生死戀」般歌舞情節，甚至肚皮舞的腰巾都戴上，準備跟著「搖」幾個新舞步，才發現這不是典型的寶萊塢。它沒有華麗的舞群，不會走沒兩步就唱起歌來，沒有受眾家親戚阻撓的愛情，甚至相貌極佳的男女主角，都沒有，它就是一部實實在在的印度電影，很貼近真實的印度。

其實我也不知道，這究竟是比較接近真實的印度，還是接近我想像中、帶有偏見的印度。電影在紡織廠開頭，壓榨、虐待童工；骯髒的市集，猥褻強佔童妓的男人；以及臨危逃跑卻躲不過命運的情結，這印度，黑暗的令人心痛。

當然，這電影還是美好，十一二歲就定情，女主角經過十幾年的童妓生活仍能保持美貌，以及男主角平順的事業，都藏了印度電影裡童話式的美好，讓人看完充滿了希望。

跟寶萊塢影片一樣，「愛情」是維繫電影的絲線。這次沒有門戶的差距，社會仍是最大的阻隔，各自婚嫁終為順服的方法。如果已與現實妥協，卻又重新遇到真愛，你會理智的忍耐還是不顧一切的重逢？

此時雨季來臨，這沒天沒夜的雨，下的心都一片片掉落了，腦裡什麼都被雨刷空了，只剩下寂寞，空空的吊在心上。一場激情過後，他說如果我們改變過去，就算十秒也好，而她望著窗外的雨，絕望的回他，過去不會改變、未來也不會，就這樣，預言了這段感情的結局，不過也好，苦澀的味道才讓愛情裡的一點點甜味顯得完美。

看完「寶萊塢生死戀」像是跟著旅行團，到了五星級餐廳，周圍充滿印度人種、色澤、音樂及香料，卻已是改良的菜餚，有些新鮮、卻符合胃口，而「愛在加爾各答」卻像自己繞到市場，吃的食物有些辛辣、甚至怪異，不一定能適應卻新奇。字幕升上，初始的嗆鼻已剩下淡淡餘味，但那樣的味道卻被帶走了，在腦海裡繞著、想著。

附註：這部電影是德國導演Florian Gallenberger的作品，但有時候別人的觀點，是比自己要來的客觀，當然不可否認會有許多偏見在裡面。但電影本來就是詮釋過後的文本，不能客觀的代表一個地方，還是得親自接觸、了解過後，才能略知其貌吧！
Tzara影評：
http://app.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.cfm?action=edata&vol=121&eid=1121008
藍祖蔚影評：
http://blog.yam.com/tonyblue/article/12175043