230213a1

◆ 線上老郎演歌課程-- 赤い灯青い灯！ ◆

    因為有訂一些影片和課程...包套。

    整個平均起來較划算。無論看不看、上不上課，都在包套裡。

    但是，人不可能24小時都在線上...

    即使很想一直看著、學著...人畢竟不是AI，無法一直INPUT.

    有空才會上線看著學著，這幾天，上去看日文教學...

    除了單字、文法...也會教一些日文歌謠，

    有時是童謠，有時是民謠..也會一邊記筆記.或事後找資料再研讀。

    或許是老郎年代的旋律，感覺較熟悉，大家比較會唱唄！

    歌謠也有單字解說等等...

    《赤い灯青い灯》先看歌詞，再學單字。有四段，很好學...

    赤い夕陽の　街から街へ   

    行方さだめぬ　ララ　旅の鳥  

    燃える窓の灯　恋の雨  

    ぬれて一夜を　ララ　泣きましょか  ...

    四大段歌詞單字，大部份以前都學過。

    音樂一下...這旋律聽過呢... 搭著日文歌詞，馬上可唱，

    呵)))))))))))) 呵))))))))))) 搭配日文...偶竟然會唱... 呵)))))

    原來，這旋律曾翻成台語歌...是《基隆山之戀》

    有好多男女歌手...老歌新唱...都翻唱過... 

    (((基隆山...基隆山...台北的愛人吶 拋棄我...)))...

    (((阮無嫌你面容歹看...只是嫌你 做鱸鰻...)))...

    女的嫌男的 做鱸鰻，男的嫌女的 懶惰...

    歌詞也(((聳勾有力))) 呵))))) 呵))))) 

    雖然以前住過基隆，不過基隆山還蠻陌生的，聽說是...

    九份和金瓜石的分界山。 可能有經過...但已久遠了唄...

    日文歌詞卻是形容...隨著馬戲團流浪的樂隊...

    漂泊的浪子和想起所愛的姑娘... 跟基隆山沒有啥關係。^^

======================================

◆ Enka practice~ Red light Blue light！ ◆

The Traveling Circus Band.

Miss the Girl...

======================================

======================================

230213a2