210130a1

210130a2

210130a3

◆ 山崎ハコ---飛びます ◆

    從小到現在，我還是保持著在睡前聽音樂、

    聽有聲書、聖經或廣播的習慣。

    是滴！就是小時候阿嬤送我小收音機開始，

    (((有人在小盒子裡唱歌、說話))) 陪著小小的我，

    陪著...即使一個人，也因有小盒子會說話，而不孤單。

    現在...我也變成姨婆的年紀了 @@ 

    還是保有這個習慣。

    只不過...小收音機變成了更小更小的小MP3

    (小支的MP3也快變骨董了)

    前一陣子的夜裡，和往常一樣聽著FM廣播...啥都聽...

    通常是聽90.9佳音電台和中廣，有時聽一些教學節目，

    有時連警廣都聽...又沒開車，連睡前也在聽警廣，呵))))

    因為，它是即時的廣播，可以聽到(((人)))即時的聲音，

    而且有北中南的交通訊息和天氣廣播...

    感覺好像睡前在環台一樣，呵))))   自己覺得很有趣。 

    (該不會全世界只有我這樣...躺著睡覺聽警廣 ^^ 順便環台)

    前一陣子夜裡，睡前亂轉...聽著其他電台，

    剛好聽到一位教授在解說台灣歷史，順便播送一首日文歌...

    但主持人賣關子，不告訴人家是啥日文歌名和演唱者...

    於是，我開始認真的聽日文歌詞內容，好像日文聽寫一樣...

    (上日文課都沒這麼認真)

    還好，它是慢歌，可以用聽寫的方式記下來，

    只要有歌詞內容和一些關鍵字，就能找到歌名和演唱者。

    聽起來沒啥生字，好像都有教過，但要用聽寫的速度，

    其實像我這種 (((竹篙道菜刀學習法的學生)))

    還是無法寫的完整...

    不過，至少寫下了斷斷續續的幾句了。

------------------------------------------------------------------------------------------------

    這首歌是---《飛びます》

    還真讓我這 (((竹篙道菜刀學習法的學生)))給找到了。

    原來有學一些....還是有點用。即使 低空歐趴的成績...。呵)))))))))

    演唱者是---山崎ハコ (yamasaki hako) 

    台灣對這位歌者的介紹不多，我對她也不是很清楚，

    也沒有買過她的CD音樂。

    她是早期的歌手，也是詞曲創作人，

     1957年5月18日生まれ...也就是她現在已經是一甲子的人了，

    這首歌《飛びます》是她17歲時的創作成名曲。(算老歌了)

    為何只是在廣播節目聽到這曲子，而想知道這歌呢...

    因為它的歌詞...有離鄉遠行的感覺...(歌詞不太難...順便練聽寫)

    《飛びます》

    何のために今まで　そして今からも

    生きているのか　わかったような気がします

    いいんです　報(むく)われぬとも　願いは叶(かな)わぬとも

    この思いは　本当の私だからです

    今　私は　旅立ちます

    一つの空に向かって　飛び始めるのです

    この思いのためなら　どんなに苦しいことも

    きっと　やれるような　そんな気がします

    そうです　歌いたくなくても　言葉に出したくなくても

    きっと　歌えるのです　心の中で誰かが歌ってるから

    今　私は　旅立ちます

    自分の心に向かって　飛び始めるのです

    一番大切な　かけがえのないものは

    おそらく　今　息づく　自分の命でしょう

    けれど　儚(はかな)い人生　この私の命を

    賭けるものがあっても　誰も責めないで下さい

    今　私は　旅立ちます

    信じるために　飛び始めるのです

    私は　今　旅立ちます

    信じるために　飛び始めるのです

    私は　今　旅立ちます

------------------------------------------------------------------------------------------------

    這也讓我想到...山崎ハコ...曾出現在---櫻桃小丸子的卡通裡，

    呵))))))))))) 想不到唄！原來...有把她本人畫在卡通裡唱歌。

    唱的是《呪い》(詛咒之意) 也是她早期自創的詞曲，

    歌詞也沒有太難，也很好學，只是...釘を刺す(くぎ を さす)

    歌詞有點恐怖和悲痛...也有警告的意味...用釘子刺穿稻草人 @@ 

    叩叩叩的釘聲...就恐怖A...感覺被釘的稻草娃娃都會喊痛...

   《呪い》 除了櫻桃小丸子的卡通用過，

    也曾用在早期的恐怖電影中。

    還有...日本的綜藝節目也曾用這首歌《呪い》讓來賓猜，

    猜猜看...它曾出現在哪一部卡通中，呵))))))))))))))

    也許看過---新櫻桃小丸子卡通，也不一定猜的出來。

    有興趣的人，可以上網聽---山崎ハコ的歌聲，她有好多創作曲。

    《呪い》  

    コンコン　コンコン　釘をさす

    コンコン　コンコン　釘をさす

    たたみが下から笑ってる

    コンコン　コンコン　釘をさす

    わらの人形　釘をさす  自分の胸が痛くなる

    コンコン　コンコン　釘をさす....

    唄いながら　釘をさす  釘よ覚えろ　覚えろこの唄を

    コンコン　コンコン　釘をさす

    なくなるまでは　釘をさす  涙ポトリと　また釘になる

    コンコン　コンコン　釘をさす...

    わらの人形　血を流す  泣いているように　いったい誰の血

    コンコン　コンコン　釘をさす...

    私いつまで　釘をさす  

    誰がこうした　うらんで釘をさす

    私をこうした　うらんで釘をさす

    コンコン　コンコン　釘をさす....     

===========================================

    ◆ Yamasaki Hako--- 《Tobimasu》 ◆

    Chibimarukochan & Yamasaki Hako！

===========================================

●如無法顯示日文字，請看以下已轉為圖檔！

===========================================

210130a4

210130a5

210120a6