200420a1.JPG


◆ 大嘴巴斯又來唱歌~ 《逢わずに愛して》 ◆

大嘴巴斯又來唱歌了！

穴居，少了運動，又一直吃吃吃！

互動說話的機會少了，老了怕會像樹獺一樣...
所以，要三不五時保健兼護腦一下。

讀聖經時，有些內容就把它讀出聲來，閱讀兼寫字。

穴居生活，還拿了以前學過的日文看一看，
以前不愛背啥內容，近期還背起單字、句子什麼的，
能背多少算多少，邊背邊記、也邊寫著。

忘了，再背；背了，再寫...如果又不太記得，
用背面紙寫它一百遍，寫完再回收或碎掉，
也是趁此時間整理廢紙的方式之一，完全不浪費。

記憶的根本在於(((次數)))...
一定要反覆的練習、背誦...
(講是這麼講，但...還是不太愛背書)

寫寫背背，背背寫寫...重覆重覆...
(手+腦+嘴，都動著，以前考日文時，都沒這麼在意！)

●只用日常語言，很難走到通往未知世界的道路。

●最有效的方式，就是透過文學作品故事做轉換。
---《閱讀整理學》

系滴！會不同的語言，可以打開不同的閱讀視野，
看看不同世界的哲學思想，也能豐富知識的人生...
不同互動和溝通...聽起來好像很棒。

(看看文學翻譯本...也是可以啦...也能吸收啦！)

But...只是...因為...所以...一直竹竿道菜刀的...
學的哩哩辣辣的...大概只能唱唱老郎演歌...

--------------------------------------------------

疫情影響各行各業，儘量穴居保平安，
也利用時間做一些平常一直想做，但沒時間做的事。
(想多背一些單字、片語啥的)

現在做什麼，都感覺不太安全...如果會車縫就好了，
還能賺點零用錢什麼的，呵~~~~~~~~~~~~

素友有好手藝會車縫，她車了一些可愛的雙層布口罩，
布口罩可內套醫用口罩，之前可省去排隊買口罩的時間。
送朋友後沒想到大受好評，很多人都跟她訂購，拜託她做。
有的一口氣買很多，每天換洗一個，這樣內層口罩還可延用。
有的可套在外面，多一層保護。

素友突然有了副業又可兼助人。
一技在身，要用時馬上派上用場。^^
(各行各業有的蕭條，有的賺錢擋也擋不住)

穴居，動動腦，寫寫歌詞，唱唱老郎演歌...(還模仿演歌抖音)
自己唱到伊歐叫也是個活絡、護腦的辦法。

以前歐吉桑老師教的老郎演歌，
《逢わずに愛して》 又拿出來唱唱...
早期有人翻成中文歌《幾時再回頭》很多人唱過。

《逢わずに愛して》 ...

逢えば 別れが つらくて 泣ける
 
恋のねぐらは どこにある
 
鳥に鳥に なりたい

そっとそっと こころで

ああ 紅の命を
 
逢わずに愛して いついつまでも ...


(即使不能再相逢...但我仍然愛你...一直到永遠...)


======================================

◆ Big Mouth Bass is singing~《 A wa zu ni ai shi te！》

◆

Even if we can't meet ...
But I still love you forever ...

======================================