2014-12-19 14:00:00菟米

泰文發音好有趣

 
關於泰文,我真的聽不懂,看不懂,也搞不清楚~>"<~(圖是泰國農民市集大樓)

但是,我還是有學到一點點,(我的小抄).呵呵~

(請用台灣的國語發音,請學泰國人說話時,比較輕也慢一點)

還有請多多指教,我可能學的不很準確XD~

大家都知的~三灣低咖-問好,搭配雙手合十(泰國人,是不握手的喔~)

阿倫沙哇-早安

昆妹-媽媽

昆波-爸爸

水-漂亮(可惜不是台語發音,不然就一樣了^^)

控昆康-謝謝,對女性(發音最後,嘴唇不用閉起來) 搭配雙手合十

控昆Come-謝謝,對男性(發音最後,嘴唇要閉起來) 搭配雙手合十

麥彩-不是

麥米-沒有

麥表-不酸

麥冬瓜-不要怕

靠飽-米飯

靠鳥-糯米

靠帕-炒飯(吃不慣泰國白米飯時,建議吃炒飯,比較好吃)

嘛滿-芒果

路猜-兒子

路韶-女兒

路買-花

哈哈哈~謝謝收看~

最後來首有韓風的泰文歌曲.

周末愉快^^

影音來源https://www.youtube.com/watch?v=FYy5x-avuyo

THANK YOU - "Thank You for Your Love" 中字MV

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
(悄悄話) 2014-12-24 22:15:02
Cevilla(大姐姐) 2014-12-21 21:37:27

泰語的字和台語很像喔~

版主回應
Cevilla早安
希望我沒記錯~XD
泰文發音是我自己記的啦~
2014-12-22 09:40:05
川川 2014-12-21 19:19:36

泰國人說話,輕輕柔柔,不像韓國人,說話像吵架
是不是在溫暖的陽光照耀下,人的步調都慢了起來
連說話也是

版主回應
川川早安
完全同意^^

生活,還是慢慢來比較好~

聖誕快樂:)
2014-12-22 09:37:46