2009-06-28 02:11:07雨眠
黑巧克力的滋味
You're the precious stone among those pebbles on the beach.
你是沙灘上鵝卵石中最珍貴的寶石!
Shining like a star, so bright, so pure!
如星星般閃耀, 明亮而純粹!
I bury my deep love in your chest,
在你胸口埋藏我深刻的愛,
by kissing your tatoo, I burn my desire!
吻了刺青, 欲望燃燒了!
Memory is short, yet forgeting is longer!
記憶太短暫, 而遺忘太長久!
If we were to meet on the street someday,
如果有一天彼此再見面,
let us remember to prepare a nice smile!
記得要準備一個很棒的微笑!
That's enough for all we have shared,
這樣就足夠代替我們曾經分享過的,
bitterness and sweetness altogether,
苦澀與甘甜溶在一起的感覺,
just like the taste of a piece of dark chocolate!
就像一塊黑巧克力的滋味!
雨眠 6/25