詩篇10:17 

耶和華阿、謙卑人的心願、你早已知道．你必預備他們的

心、也必側耳聽他們的祈求。

有兩個乞丐，每天同時經過一戶富貴人家。這家的主人，

每天都會丟銅板給他們。

比較高大的那位乞丐總是大聲喊著： 「多謝主人！您真是

仁心大愛、做好事，願您長命百歲、永遠健康！」

而另外一位瘦削矮小的乞丐，則只是輕輕地說：「感謝  神

的恩典。」 

這家的主人每天都丟銅板到窗外、每天也同時飄來兩種感

謝的聲音， 一個感謝他、另一個感謝主。

主人起先不覺得怎樣；久了、心裡開始有一點不舒服，那

種不暢快的感覺一直累積，直到有一天，他想：「奇怪！

是我給他錢，他不感謝我，卻感謝主，我要給他一點教

訓，讓他明白他應該感謝的是我。」

主人到麵包店，叫師傅烤了兩條大小一樣的吐司，將一條

挖空塞了珍貴的珠寶，然後再把它封起來，兩條麵包看起

來完全一樣。

乞丐來的時候，他把那個普通的麵包交給那個只會感謝主

的乞丐；而把那條藏著金銀珠寶的麵包，交給每天感謝他

的乞丐，主人心想：「讓你知道，感謝我跟感謝主的差

別在哪裡！」

那個高大的乞丐拿到麵包，覺得好重，心想：「這麵包一

定沒有發酵完全，鐵定不好吃。」他一向喜歡佔便宜，所

以對矮小的乞丐說：「我這條吐司麵包跟你換好嗎？」

他沒說理由，瘦小的乞丐也沒有問，心裡想著：「這應該

也是主的安排！」就跟他換了。

第二天，那個瘦小的乞丐，就再也沒有來乞討了，他決定

回去看望他的爸爸媽媽，準備過另一種新生活！ 

主人看到高大的乞丐又來乞討，就問：「你的吐司麵包吃

完了嗎？」高大的乞丐回答：「吃了啊！」

「啊！裡面的金銀珠寶呢？」主人問。

「金銀珠寶？」乞丐這下才明白，吐司麵包的沉重是因為

裡面包著珍寶，他說：「我以為是發酵不好，所以把它跟

我朋友的交換了。」

主人終於明白，感謝他跟感謝主的差別在哪裡了。