在中世紀，西里西亞最先屬於波蘭皮亞斯特王朝，後來

為波希米亞王國奪得並成為神聖羅馬帝國的一部分。1526

年起，它隨著波希米亞王國歸於奧地利哈布斯堡王朝統

治。1742年，普魯士的腓特烈大帝在奧地利王位繼承戰爭

取勝，從奧地利獲得西里西亞的大部分。

路線示意圖 

1795年，波蘭王國不復存在，東普魯士以南的大片地區

（包括華沙）成為普魯士的一部分。這些新領土分為新

西里西亞、南普魯士和新東普魯士。

1815年，在拿破崙戰爭之後，維也納會議將哥利茲劃分

給普魯士王國，成為普魯士西里西亞省的一部分，並於

1871年成為德意志帝國的一部分。

1945年前，波蘭的茲戈熱萊茨 Zgorzelec 和德國的哥利

茲 Görlitz ，其實是結合在一起的城鎮，兩座城市的歷史是

共享的。

在第一次世界大戰中，德國人經營的戰俘營就位於現在

波蘭的茲戈熱萊茨。1939年8月26日，德國入侵波蘭

並引發第二次世界大戰的前幾天，茲戈熱萊茨成立了一個

臨時波蘭人專用的戰俘營地，該營地很快被改建成大型的

Stalag VIII-A戰俘營。

在Stalag VIII-A戰俘營中，法國囚犯奧利維爾·

梅西亞恩 Olivier Messiaen 完成了著名的室內樂作品

《Quatuor pour la fin du temps》的創作。

在一個友善的德國守衛的幫助下，他獲得了手稿紙和鉛

筆，並且在其他囚犯中遇到了小提琴家，大提琴家和單簧

管演奏家，他為他們譜寫了一首短小的三重奏；這首曲子

後來發展成了由他自己擔任鋼琴演奏的《末日四重奏》。

1945年之後，西里西亞絕大部分併入波蘭，小部分則屬於

捷克和德國。

奧得-尼斯河線是波蘭和德國之間的國際邊界，兩國之間的

哥利茲處於分裂狀態，哥利茲的東邊、尼薩河的右岸，

在二次大戰後，被分割給波蘭；因此，波蘭部分的城市名

稱變成茲戈熱萊茨 Zgorzelec。

哥利茲 Görlitz 是德國最東部的一座城市，位於薩克森邦

的東端，是薩克森第六大城市。自1989年共產主義垮台以

後，茲戈熱萊茨和哥利茲開始建立了密切的政治關係；於

1991年建立姊妹市，並自1998年聯合組成一個「歐洲城

市」。

城市大橋 Stadtbrücke 也稱為約翰·保羅二世橋，跨越尼薩

河 Neisse ，是德國與波蘭的邊境橋梁，連接哥利茲城市公

園內市中心和波蘭茲戈熱萊茨威廉風格的地區。

哥利茲曾經有七座跨越尼薩河兩岸的橋樑；1945年5月

7日，撤退的德軍炸毀了所有橋樑，因此，東部地區和西部

核心城市之間的聯繫開始中斷。

1945年5月8日，前進的蘇聯紅軍首先建立了一座臨時的

木橋...

1950年7月，德國代表團越過臨時木橋、來到波蘭城鎮

茲戈熱萊茨，見證了德波邊界條約《哥利茲協定》的簽

署，因此城市大橋也被稱為友誼之橋。 

不過，直到1958年10月1日，德、波兩國才宣布城市大

橋為正式過境點，而且需要簽證才能過境。1971年，

德、波雖然曾決定兩國免簽證旅行，但期間，因為波蘭發

生小矮人革命，於是取消免簽證計畫。

在東德發生政治變化和柏林牆倒塌之後，前往波蘭的條件

雖有所緩解，但仍需要簽證。1991年4月8日，才又開始

實行波蘭與德國之間的免簽證旅行。

城市大橋於2006年進行翻新，並於2006年5月18日正式

命名為約翰·保羅二世橋；兩個橋頭處的人行道上都有

一塊紀念教皇的牌匾。隨著波蘭加入《申根協定》，自

2007年12月21日起，這些過境點就沒有邊境檢查。

ps. 雖然如此，看到大型遊覽車過境，我們還是有被招呼

停下來...  

原影音網址︰One Direction    https://www.youtube.com/watch?v=QJO3ROT-A4E