克羅埃西亞地處中歐與東南歐之交，輪廓近似新月形，

陸地邊界全長2028公里，海岸線則為1777.3公里（陸地）和4058公里（島嶼）。

克羅埃西亞於東北方與匈牙利（邊界長329公里）、東方與塞

爾維亞（邊界長241公里）、東南方與波士尼亞與赫塞哥維納

（邊界長932公里）、蒙特內哥羅（邊界長25公里）、西北

方與斯洛維尼亞（邊界長501公里）等國接壤，西南方瀕臨亞得里亞海。

札格雷布歷史中心區示意圖

想要了解札格雷布人日常吃的、買的、用的，就一定不能錯過多拉茲市場 Dolac Market...

多拉茲市場 Dolac Market 從1930年代市場開始交易以來，一直是札格雷布市民最重要的採買中心，

而其地理位置剛好位於上城區與下城區之間，所以也被形容為札格雷布的肚臍。。。

多拉茲市場旁的聖瑪麗教堂 Crkva svete Marije 融合

了巴洛克與哥德建築形式，已有600多年歷史，不過現今的樣貌是在1880年大地震之後重建的。

多拉茲市場賣花區域周邊有各式餐廳及簡單的咖啡座...

賣花區域的中庭有一尊名為 Petrica Keremph的銅像，正

對著一位遭吊死的人撥彈樂器的雕塑作品，是由雕刻家Vanja Radaus於1956年製作。

這位 Petrica Keremph 是克羅埃西亞通俗文學中的

遊唱詩人，他以戲謔的表演娛樂大家，同時也反映民間對政治諷刺的言論，是克羅埃西亞人心目中的英雄。

Skalinska ul街位於一個斜坡，街上的餐廳是屬於CP值高，學生會來吃的平價餐廳。。。

Skalinska ul街上架起遮陽棚，順著斜坡建築木製的平台，擺放桌椅，左右兩側皆留有走道供行人通過...

在歐洲，戶外的用餐區是比較搶手的；而這樣巧妙的空間利用，為Skalinska ul街注入熱鬧非凡的活力。。。

Ulica Ivana Tkalčića 街與拉迪奇街

Radićeva ul ，是卡普托通往上城兩條最具特色的街道...

Ulica Ivana Tkalčića 街原本是一條小溪，隔開

卡普托與上城，兩旁的房子原本沿河岸而建，還有幾座水車，

後來因為水患，而於1930年代將其填平，成了一條悠閒的散步大道。。。

ps.前方的雕像是 Mariji Jurić Zagorki 紀念碑，Mariji

Jurić Zagorki 是克羅埃西亞有名的記者與作家，也是爭取

婦女權利的先驅。

克羅埃西亞國家審計辦公室 DRŽAVNI URED ZA REVIZIJU

Krvavi Most 街橫跨 Ulica Ivana Tkalčića 街與

拉迪奇街 Radićeva ul 之間，原本是一座橋，於1396年曾發生過一場血戰，因此又名血之橋 Krvavi Most

札格雷布市徽

拉迪奇街 Radićeva ul 銜接上城東邊的石門，老一輩的

札格雷布人都稱拉迪奇街為長街，是過去城裡主要的商業中心...

領帶是克羅埃西亞風行全世界的文化特產，起初是克羅埃西

亞的男人在出征前由妻子或女朋友繫在脖子上的方巾，以示對他們的支持和鼓勵...

到了17世紀上半葉的「三十年戰爭」，克羅埃西亞作為法國

盟友派出軍隊，脖子上有著獨特裝束的士兵們引起巴黎婦女們

的注意，從而推廣到全世界，變成現在的領帶，因此在德語、

法語、葡萄牙語、義大利語等歐洲語言中，「克羅埃西亞」一詞也有代指領帶之意。

拉迪奇街 Radićeva ul 與石街 Kamenita ul 轉角處有一座聖喬治屠龍雕像...

ps.聖喬治是著名的基督教殉道聖人，西元四世紀時阻止羅馬

皇帝迫害基督徒，是英格蘭、喬治亞、莫斯科、加泰羅尼亞、

馬爾他、立陶宛、衣索比亞、童軍運動、士兵的保護聖徒。

聖喬治雕像是採用聖喬治屠龍拯救少女的故事創作的...

當少女被獻祭，正要被惡龍吞吃時，聖喬治在這時趕到，提起

利矛對抗惡龍，用十字架保護自己不受傷害，並用腰帶把它束

縛住，牽到城裡，對民眾說，如果城裡的所有市民都改信基

督，他就把這條龍殺死。市民們被他的義舉感化，都放棄異

教，改信天主。

ps. 據說，原件於1835年被移到維也納貴族宮殿，現在這個

青銅複製品是1908年鑄造的。

石門 Kamenita vrata 是舊城4座城門中唯一被保存下來

的老城門，也是目前步行進入上城 Gornji Grad 的主要入

口...

ps. 今日的城門是1760年重建的...。據說屋頂上的刺球是古代預防巫婆降落的裝置。。。

傳說1731年一場大火，吞噬掉整座城門，唯獨一張聖母子畫

像絲毫未損地保存下來，於是信徒們為這張畫像建造一座壁龕，並於1758年鍛造一道精緻的巴洛克式鐵門保護。

出了城門，就進入了上城 Gornji Grad ...

ps. 城門口有尊多拉 Dora 雕像，是雕塑家Ivo Kerdic

於1929年的作品；多拉是克羅埃西亞著名小說家 August

Senoa 寫的歷史小說《Dora Krupiceva》作品中的女主

角，她與父親就住在石門附近。

恭祝大家在雞年...

月月招財多榮景

日日幸福享平安

時時好運保健康

金雞報喜慶豐收

原影音網址︰ 賴伯翻譯 Lai-R    https://www.youtube.com/watch?v=OPjFhAK_rVs