[From. TAEYEON] ♡
소녀시대의 5번째 생일을 함께 해준 소원 너무 고맙습니다~~^^
오늘 도쿄돔에서 sm town 콘서트를 하며 많은 분들께 축하를 받았는데요!
그 자리에 우리 멤버들과 함께 있어서 더더욱 행복했습니다♡
소원 여러분이 저희에게 큰 사랑 주신 만큼 저희도 더 잘 할게요....♡
우리 서로 선물해줘요^^
앞으로도 잘 부탁해요 소원!
사랑해^^
翻譯:
感謝跟我們一起度過5周歲生日的sone們~~^^
今天在東京巨蛋的SMTOWN中，接收到了大家的祝福！
因為當時能跟我們的成員在一起，所以更加幸福♡
Sone們有多愛我們，我們也會全力以赴的做好的……♡
我們把相互當作禮物吧^^
以後也拜託了哦sone！
我愛你們^^

 
생일 맞은 꽃을 든 탱구!! ㅎㅎ
翻譯:
迎接生日拿著花的taenggu!!ㅎㅎ

來源:官網
翻譯:地瓜
轉自:GGB