2008-05-24 13:55:22Natalie

青春版>-----上本:夢中情

↑第一折:訓女(Enlightening the Daughter)
南安太守杜寶,為讓獨生女麗娘將來出嫁時能增添父母光輝,與夫人商量聘請嚴師教導詩書。麗娘捧酒賀春,反遭訓斥應多讀詩書,不可閑眠。

第二折:閨塾(The Classroom)
麗娘上學,婢女春香伴讀。杜寶延聘的秀才陳最良教授麗娘<<詩經.關雎>>,春香卻在一旁胡鬧,又領出恭牌外出發現後花園,回來引逗麗娘同去,陳最良要責罰春香,麗娘勸撫,稱要親自責罰,與春香一搭一唱,平息一場風波。

第三折:驚夢(Interrupted Dream)
麗娘精心打扮,滿懷興奮到後花園賞春,但良辰美景反引起她自顧淒涼。回房後麗娘自嘆年已十六,卻無知心人,悶悶盹睡。夢中花神引一書生持柳枝上,書生請麗娘題詩,兩人在花神庇護下於牡丹亭繾綣纏綿。
↑第四折:言懷(Declarations of Ambitions)
柳夢梅乃唐朝柳宗元之後,自小孤單,窮困潦倒,依賴老仆郭駝度日。某日夢見一座花園梅樹下立一美人,因而改名夢梅。為求發迹,柳決定赴臨安應考。

第五折:尋夢(Search for the Dream)
杜麗娘回到後花園,對著眼前景色一一追認夢中情景。但眼前景物依舊,夢中人已杳,不由哀慟哭倒在梅樹之下。

第六折:虜諜(The Traitor)
大金皇帝完顏亮征服北方後,命宋朝反賊李全招兵買馬,準備騷擾淮揚地方,以為金朝南侵開路。

第七折:寫真(Painting a Portrait)
杜麗娘自遊園後寢食悠悠,頓成消瘦,攬鏡自照,見往日豐盈竟一瘦至此,乃自描真容,以留存其美貌。

第八折:道觀(The Taoist Num)
石道姑自憐生為石女,以致婚姻多舛,出家紫陽宮。受杜府之托為病漸沉重的杜麗娘祈禱消災。

第九折:離魂(The Soul Departs)
中秋之夜,淒風苦雨。杜麗娘病情轉重,自知不起,乃囑咐春香將其自畫像藏於太湖石下,以待有緣人;並求母親將她葬於梅樹下。將死之際,麗娘拜別母親,泣訴自己不孝,不能終養。在花神的庇佑下麗娘離魂,等待他日重生。