菲律賓公務船射殺台灣漁民 造成關係緊張

菲律賓派白熙禮和裴瑞茲說了應該至少有三次的道歉(apology) 裴瑞茲的道歉不僅僅來自於他本人(open my heart) 也正式代表艾奎諾總統(on his behalf)

所以外國媒體是看英文不是看國內媒體的中文報導 就英文而言 確確實實是正式的道歉 具有信度 因此外媒認為台灣到底在要求甚麼?

對於台灣政府而言 這個道歉是沒有效度的 因為道歉的內容沒有政府(government)並且有無意(unintended)這個字眼(台灣認為是蓄意謀殺) 這就缺乏了內容效度(content validity) 

外交部開的記者會沒有說清楚重點 反而會讓外媒一頭霧水明明有道歉為甚麼會說沒道歉 此外 一個重大的記者會怎麼會把投影片打在解說者身上呢? 一下子燈開一下子燈關 這就在心理上暗示了這個記者會是個沒有把握的記者會

國內同胞大部分也聽不大懂白熙禮和裴瑞茲的菲式英文 所以容易被國內某些媒體煽動

依據我留學的經驗 所謂的外交部和相關的駐外單位 基本上是對國人傲慢對外人卑軀的單位 期望靠這些單位保護國人自由與尊嚴往往會導致自我受傷

菲律賓會說台灣對他霸凌 這是比對了台灣對美國和對日本的態度而言

這個問題讓台灣被洗臉了好幾次 菲勞也看不起台灣人了 倒不如一開始就立即默默地派海巡署去事發地認真的護漁 既然自己的責任做不到 用對外強硬的制裁企圖轉移焦點的習性對漁民幫助也不大 

國內媒體嗜血 唯恐天下不亂的習性要改

所有的制裁菲律賓不痛不癢 往後還是能繼續綁架台灣漁民 而且拳頭小的靠兩個英語不標準的發言人就輕鬆打敗拳頭大的台灣高材生 也提升了菲律賓的民族自信心 菲勞完勝