---------『當日本戰敗』-----------

民國十二年出生的林淵霖，十五歲去到日本，離家近十年後，於民國三十五年三月回到家鄉屏東，並且隨即來到台北，向當年擔任台灣電力公司總管理處處長的孫運璿先生報到。

日本早稻田大學畢業的林淵霖，曾經在日本遞信省電器試驗所負責人工雷發生器，以及電氣絕緣材料的試驗工作。

記得是民國三十四年的八月十六，十七兩天，日本人在東京火車站對面丸之內大樓群的前面拼命燒掉各種資料，那時候，日本全國已經知道戰敗的事實，因為怕被聯合國部隊接收，所以只看到東京車站那個地區一片烏煙，連著兩天沒有停的在空中飄著。也因此帶動東京各地區研究所開始燒掉自己的資料。

一天，一部吉普車走下來一個GHQ（General Head Quarter），是一個個子很高穿著軍服的美國校官，旁邊一個拿著卡賓槍的憲兵，試驗所部長及技師和翻譯共五六個人陪著。

林淵霖印象深刻的說。

高個子的美軍校官大概有一百八十公分高，附近的婦女早就躲起來，只見美國軍官所裡所外仔細看了半天，對著部長說，

「七、八年的時間，你們居然只研究這麼一點？」

「你們不都是大學畢業的專家，你們國家在打仗，居然一點都不效忠，只研究這麼一點？這是愛國？」

林淵霖說，我真是服了這個美國軍官。

據說：

在抗戰時，曾經有人撿拾到日本兵的日記------

中谷寬，岡山步兵十聯隊，第十一中隊，去年（民國二十六年）八月九日從岡山驛出發八月十八日到天津。

另一本是一個長官的日記，沒署名，但是日記上寫的和中谷寬同時出發，並且同時來到天津，應該也是屬於岡山步兵十聯隊。

由日記和詩稿雜感中看出，他至少是中隊長，因為日記上寫了許多士兵的名字。


寫於九月二十四日在西花園受傷後的日記：

寂寞地躺在床上，我想起故鄉的父母，新婚的妻子，和親愛的哥哥。

唉！神啊！

我還有歸到我故鄉去孝敬父母的一天嗎？

什麼時候是我凱旋的日子？

明日？

後日？

也許永遠沒有回去的一天了吧？


（第一張照片即是中島飛行機製作場）

另外，在十一月二十八日午後十時出發前的筆記：

快樂地住在家裡的人，永遠是幸福的，我思念溫暖的家鄉，思念美麗的妻子。

我像一朵被春風吹散了的花，永遠得不著妻的恩愛了！

我真不懂為什麼要來到這裡？

喔，為了命令、、、、


十二月二十九日，濟南：

一整天什麼事也沒有做，只是感到不安，感到人生的沒有意義。

無目的的走到街上，看到一個少女在哭，我跑去抱她，她卻逃向裡面去了。

上帝！

明天又要出發了，祈禱你佑我平安！


在北支那事變詩第三節中寫著：

大家都知道的，中國有的是酒和女人、、、、、、、

白天是辛苦的，只有晚上，

甜蜜的酒，窈窕的女人。


也有幾句是這樣寫的：

支那兵，真是可怕的勇敢，還有那些土民（當地的老百姓），也常常和我們頑強的抵抗。

日本軍人會把寫滿「武運長久」、「精忠報國」的太陽旗和符咒，另外還有千人針和慰問袋，都一樣是他們奉為至寶的隨身物品。慰問袋中有象棋，也有的放著撲克牌，最奇特的是，供奉神明用的木香之類的東西，也放在口袋裡，以圖避免死亡。


---------『東京的火煙與風』------------

對於來接收察看的聯合國部隊的美軍，日本人理所當然的認為，也將如他們的部隊一樣，難免會有姦淫擄掠的情事。

只是林淵霖萬萬沒想到，在一個察看的軍官口裡，卻聽到---

「你們在後方居然沒有作一點有用的事！

國家這麼苦，沒有研究出任何真正可以幫助國家的東西！」


其實，不是研究所沒有研究，而是和國家、軍隊有關的資料，早已經被全部燒掉
了。單是京都帝大電機科研究所，就一直與軍隊合作，他們花了三天才燒完認為重要且必須燒掉的資料及研究報告。

那幾天由田無坐火車去東京，一路上看到的都是在燒東西，完全無政府狀態，當火煙與風一起飄著在空中，連路過看著都叫人難過。

那時候的日本全國一片肅殺，以前燈火管制為了節約能源，為了戰爭，但是八月十五號之後，燈光全部敞開也沒有人管了。


（第二張照片是B29轟炸機，當年為日本東京郊外田無地區下了好多「爆彈雨」）

在日本的林淵霖，已經決定第二年離開日本回台灣，環顧他住的地方---東京郊外田無地區的小屋，林淵霖說：我住的地方坐電車一個小時就可以到東京，中島飛行機製作廠就在附近，周圍又都是各種軍事兵器工廠，所以美軍B29轟炸機天天在空中盤旋，也發傳單。

傳單上總寫著：×月×日將轟炸 × × 地區和 × × 地區，要老百姓等人員避開，以傷及無辜。

這算什麼轟炸。林淵霖說，日本百姓撿了傳單都得交到派出所，派出所的人都說美軍是騙人的。怎麼可能要轟炸敵國，卻又事先發傳單告知要轟炸哪裡，並且還叫百姓避開這些地區！

但是，當傳單上的轟炸日期到了，B29轟炸機真的飛來了，而且也真的下了好多「炸彈雨」。同樣躲著轟炸的林淵霖像一般百姓一樣，才發現美軍竟然是用著這樣的「君子」態度在打仗。真的只轟炸他們在傳單上所寫的地區。之後，再撿到傳單，大家一定會照著傳單上寫的日期，避開轟炸地區。

林淵霖感慨的說，自己受的是日本教育，但是他在日本讀書時，卻曾清楚的看過報上刊登著日本佔領東北時，在國內盛大的新聞報導，並且鼓勵國人（日本人）去偽滿州國觀光旅行。也當波茨坦會議時，美國杜魯門總統曾提出各國停戰的協議，但是當時的日本首相卻只寫了「默殺」兩個字，到底「默殺」這兩個字真正的意思是什麼？

幾天後，廣島和長崎就被原子彈炸了！

日本人擔心成為戰犯或被殺，軍人又都義氣昂揚的要打到最後一兵一卒，但是美國軍官一句「國家有著這麼重大的事，你們居然沒有做事！」卻讓一個台灣人終生記憶。


（本文的照片全部翻拍自「中島飛行機物語」---前川正男著---光人社NF文庫）