我的學英文之路,說來慚愧也洩氣,不過也是大多數台灣人的難處,從國中,甚至國小開始,一直到長大了,幾十年的接觸，也開不了口。

我一直覺得英文很重要，所以上補習班，英文書也沒少買過，也是這邊學學，那邊練練，可是幾次的出國經驗，心理上還是能不開口就不開口。

就像現在Gina的狀況一樣。從小一接觸英文到現在，遇見外國人，還是一個屁都不敢也不願意放。我可以理解，但也覺得很可惜。

直到遇見Oliver，我突然覺得自己有義務把英文學好。因為用得上。為什麼呢？我可以和其他家人一樣，不言不語就好了，但我不願意，也覺得不禮貌。自此以後，我對學英文的態度是前所未有的積極。

但和Oliver通信的這５年來，我的口說和聽力還是進步得很慢，還是一直如五里霧中，沒有信心找得到出口。最挫折的一次是到德國旅行也不敢開口找Oliver，我對自己的膽小氣到極點，見笑轉生氣地想，我何必當鍋家的翻譯代表，最好他和Suzy 分手，以後我們就沒有通信和見面的理由。我真是太壞心了。

但是轉機是什麼。我想油漆式英文是其一。我知道自己的單字能力弱，但也一直找不背單字的訣竅。所以在考英檢時，很多即令很簡單的字也會拼錯。但是透過這個學習法，我甚至會期待著學習的時侯，因為進步是看得見的。我常覺得自己的進步是看不到，但這一次是真的感覺自己的進步。此外，反覆地聽英文常用短句，也讓我的口說速度可以更快。

這個月Oliver 回來，就像是我的英文評鑑一樣，我剛開始也是一直在想理由逃避不去面對。但當真面對了，我很驚訝地發現，自己聽力比２年前進步許多，以前大概最多聽懂５成，但這一次至少聽懂８成。然後口說的能力與速度也加快，有些時侯，有些字彙也不知道用的對不對，但是嘴巴就先講了。我事後再回頭去查字典，大部份都沒錯。這是個很大的突破，表示，我對英文的習慣性終於可以加快到不用一一用腦袋去思考。

我有點感動到要哭了。這麼長久以來，無聲無息的英文學習之路，終於透出一線曙光。很多事是需要回饋才會有動力，學英文也是一樣。已經有一定的基礎後，就比較不容易再回到原點，這也是油漆式英語的原理，當字彙變成長期記憶，就比較不容易忘。

我也不想再回到原點。感謝Oliver每次看到我都滔滔不絕地講，不斷地訓練我的聽力。

就請你和Susy長長久久吧。