「目擊者」顧名思義，就應該是「親眼目睹」才能作證，有「看不見的目擊者」這種可能嗎？

2011年金荷娜主演的韓片「블라인드(Blind，盲證)」，就挑戰了上述的「常識」。片中將女主設定為成績優異的警校畢業生，本該成為一位優秀的警察，卻因為一場車禍失去了視力和弟弟（由朴寶劍特別出演，但是出場沒多久就掛了），於是消沈度過了三年的歲月。某日她「目擊」（正確來說是感受吧）了疑似犯罪行為，便向警方報案，結果警方認為她是盲人，證詞不足採信，更何況還有另一位目擊者基燮（俞承豪飾）提供和她相反的證詞。但後來她的鍥而不捨感動了基燮，她的背景也讓警方願意正視其證詞和推理，但卻讓她和基燮遭到兇手追殺，所幸兩人都逃出生天。最後的最後，當然是把犯人繩之以法啦！

2019年日本翻拍本片，片名為「見えない目撃者」，由吉岡里帆和高杉真宙主演，雖然沿用韓版女主警校生、失明和失去弟弟的設定，但犯罪事件部分卻做了大幅改編。

以下有雷

原來日版的犯人是15年前殺人案的目擊者，因為被「啟發」了戀屍癖，所以決定成為警察，才能看到更多的屍體（犯人自述）。但是他似乎還是控制不了自己動手的慾望，於是利用職權之便尋找獵物（無人關愛的逃家少女），在監禁之後將她們殘忍殺害。

而女主則是在犯人運送被害少女途中，從車裡傳來的微弱呼救聲，判斷為一起綁架案，此後便鍥而不捨地追查，一心要救出被害人。男主是家庭沒有溫暖，而寄情於滑板的少年，本來覺得女主很煩，想趕快甩掉她，後來還是被她感動，和她一起抽絲剝繭，釐清案件真相。

最後，眾人來到了兇手的躲藏地——15年前兇殺案的凶宅。

然後，先衝進去的警察被犯人一刀從腦袋中央劈落，死狀淒慘（不得不說，刀劈開頭骨的「咔啦」聲真的好驚悚啊）。接著，男主女主進入凶宅，一面尋找倖存者，一面和犯人捉迷藏。

當女主找到當初向她求救的少女時，犯人也同時鎖定了她的位置。正當犯人躡腳走向她的時候，踢中了她事先布置的、弟弟留下的吊飾，於是她聽聲辨位，舉起殉職員警的鎗，砰砰砰數發連擊，終於擊斃變態殺人魔，大快人心。

最後來聊聊女主吉岡里帆和殺人魔浅香航大。

我對吉岡其實不算很有印象，似乎以前曾經看了她主演的「健康で文化的な最低限度の生活(有健康而有文化的最低限度的生活)」，但是很快就棄劇了XD。不過我看完本片的感覺是，她演得比金荷娜要精彩喔，尤其是最後開鎗擊斃殺人魔的情節，簡直是太帥了！

我對浅香航大這名字的印象，其實是來自去年很紅的日劇「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい(如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師)」，因為每集的演員表都會出現他的名字，但我也搞不太清楚他演的是哪個角色。在本片演員表再次看到他的名字，我仔細想想，應該就是那個殺人魔吧，於是就查了一下維基，果然如我所想。但，讓我最驚嚇的是，他在「如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師」裡面的角色，居然是男主的好友，最後愛上快遞員的小說家！啊～啊～三八的小說家和冷靜的變態殺人魔，實在很難讓人聯想在一起啊，我想浅香的未來應該不可限量吧！

總之，本片的劇情緊湊，絕無冷場，只是有些支解屍體的場景，可能會讓人有點不舒服，推薦給喜歡日式懸疑犯罪片的台友們！