2016-07-13 23:33:50水瓶貓熊

【漫畫】死と彼女とぼく(死與她與我)



擁有可以看見、聽見死者的能力,究竟是福是禍?

2014年,我在kindle商店下載了一本名為「死と彼女とぼく」的漫畫,故事主角是一個能聽見死者之聲的少年(松実優作),他為此非常困擾,曾經企圖把自己刺聾,直到他遇見了另一個也看得見死者的少女時野ゆかり,兩個人才互相扶持,一起走下去。至於兩人為何會吸引死者聚集,原因乃他們在死者眼中,是閃閃發亮的存在。

這部漫畫是由一個個的短篇組成,每篇的時間點都不太一樣,但因為主角都是優作和ゆかり,所以能夠把整個故事的脈絡梳理出來。

原來優作可以聽見死者,是遺傳自母親杏子的通靈體質,但ゆかり的情況則是在生了一場大病後就開了陰陽眼,一度非常驚恐,後來終於逐漸習慣,加上優作的溫柔陪伴,兩人得以共同解決許多有關死者的事件。

看了試讀的第一集以後,我到漫畫網站想找後續集數的中文版,卻又面臨不知中文譯名的困擾。搜尋了很久很久,終於發現它的中文版叫「驚異死亡線」(很怪的翻法吧),而且已經絕版,網上的集數也不全。

我看完可看的集數後,又到日本的漫畫試讀網站去看,可惜每本只能看上10頁,還是無法了解整個故事的走向。

不過,在查找的過程中,我發現這部漫畫還有續集(番外?),包括「死と彼女とぼく めぐる」、「死と彼女とぼく ゆかり」,以及死と彼女とぼく イキル2015年,Amazon開放前2部漫畫的首集可免費下載試讀,我才知道「死と彼女と僕 めぐる」講的是優作媽媽杏子的故事,而「死と彼女と僕 ゆかり」的主角還是優作、ゆかり,但和本編是否有什麼差別,我就不知道了。至於死と彼女とぼく イキル」,是我最近才發現的,講的是兩人出社會後的故事。

另外,我也發現了一集改編自本作的日劇SP,但是男女主角我都沒看過,但奇妙的是,我卻認得女配角,因為她演過庶務二課⋯⋯(果然是年紀的問題嗎)

總之,這個題材對我來說還滿新鮮的,更奇妙的是,後來我在韓劇「주군의 태양主君的太陽」中發現了類似的概念,不過這就是另一篇文章了。