－－燃燒的愛幾乎等於憎惡。憎恨我吧。

「娘道成寺」是日本歌舞伎的著名劇目，又稱「京鹿子娘道成寺」，於1753年由第一代中村富十郎初演。劇情描述舞妓花子來到道成寺，欲朝拜寺裡的鐘，和尚們遂要求她跳舞。於是她跳起各式各樣的舞，優美的舞姿眩惑了眾僧。最後，她的身影消失在大鐘裡。和尚們抬起鐘來，發現裡面盤著一條大蛇，至此方知花子就是「清姬」的化身。

為什麼說大蛇就是清姬呢？這必須從道成寺大鐘的傳說講起。

從前有位名叫安珍的山伏（和尚）打算到熊野山中修行，在前往熊野的途中投宿民家，主人的女兒清姬對他相當愛慕，但一心修行的他卻無法接受她的感情，只能在安撫她之後偷偷離開。清姬知道安珍離去，發了瘋似地追趕，卻讓湍急的日高川擋住了去路。眼看安珍已經抵達對岸，她卻只能望水興嘆，於是對安珍的強烈執念，讓她化成一條大蛇，終於渡過了日高川。安珍見狀，沒命地奔逃，最後逃進了道成寺。寺僧們安排他躲進大鐘裡，原以為萬無一失，沒想到清姬所化成的大蛇竟然將大鐘繞了數匝，接著從口中噴出火來，將安珍活活燒死了。

這個故事在日本非常著名，我在《俑之舞》中也寫了相關的情節，但為了讓他們的靈魂得到救贖，我給了他們一個happy ending，以安珍終於接受清姬的感情作結。

由牧瀬里穂及中村福助主演的「娘道成寺 蛇炎の恋」（2004），則是一部以清姬傳說與「京鹿子娘道成寺」劇本為基礎，探討演員為追求表演的極致，終導致現實生活中悲劇的電影。