2006-05-07 20:37:29miao

【法國名言系列】La France est veuve. 法蘭西頓失所依

Le 10 novembre 1970, lors d’une allocution télévisée consécutive à la mort de Charles de Gaulle, Georges Pompidou a prononé cette fameuse phrase : « Français, Françaises, le général de Gaulle est mort, la France est veuve.»

一九七O年,戴高樂將軍與世長辭,龐畢度在電視上發表簡短聲明:「法蘭西的同胞們,戴高樂將軍已經過世了。法蘭西頓失所依。」