2008-05-31 11:58:45蔡柏

[怎麼可以不看]潛水鐘與蝴蝶Diving Bell And Butterfly

【劇情簡介】(擷取自開演電影網)
http://movie.atmovies.com.tw/movie/film.asp?action=now2&film_id=fdfr60401383

2007坎城最佳導演獎,法國暢銷小說改編。

這是一個關於愛與勇氣的故事,也是珍惜生命的感人之旅,原著小說在台灣賣出30萬本的佳績。

1995年、鮑比還是法國時尚雜誌Elle的總編輯,才情俊逸,開朗健談,熱愛人生。然而,到了年底,44歲的他突然腦幹中風,全身癱瘓,不能言語,只剩下左眼還有作用。在友人的協助下,靠著眨動左眼,他一個字母一個字母地寫下這本不同尋常的回憶錄。

出書後二天,他去世。但他告訴世人,他被禁錮的靈魂永遠活著。

本片除了改編自暢銷感人原著,幕前與幕後班底同樣巨星雲集。除了提名奧斯卡的導演朱利安許納貝,並請來兩屆奧斯卡金獎攝影傑努斯卡明斯基 (Janusz Kaminski,《辛德勒名單》《搶救雷恩大兵》)、製片凱薩琳甘迺迪(Kathleen Kennedy,《世界大戰》《慕尼黑》)與、Jon Kilik(《火線交錯》《臥底》),劇本改編部份則交由曾撰寫過《戰地情人》與《縱情天后》的優秀編劇Ronald Harwood。

故事中的兩位中心人物則由法國凱薩獎影帝 馬修亞瑪希(Mathieu Amalric,《凡爾賽拜金女》《慕尼黑》)與法國凱薩獎影后 瑪麗喬絲克羅傑(Marie-Josee Croze,《慕尼黑》)主演。

本片為朱利安許納貝執導的第三部作品,能寫能導的他,以第一部講述黑人作家身平的傳記電影打出名號,之後再度自編自導拍攝《在夜幕降臨前》,以古巴著名同志詩人艱困的一生為題,片中並請來強尼戴普與西恩潘反串演出,雖雖是新銳導演,朱利安敏銳的鏡頭與配樂功力,及文學改編的強項,讓該片獲得多達11項大獎並提名奧斯卡外語片。
這是男主角Mathieu Amalric,演技深刻。


他說: 除了眼睛之外,我還有兩個東西沒有失去,那就是我的想像還有回憶。

因為在劇中,這位中年不可一世的EllE總編輯因為腦血管中風之後,右眼也失去了功能,嘴巴歪斜,無法說話,但是他聽得到,他失去的觸覺,才知道當初沒有好好撫摸孩子的頭髮,捏捏他們的脖子。

在這樣的處境裡面,只剩下想像力還有過去美好或難過或深刻的記憶,可以帶領他奔往另一個飛翔的境地。

我不知道為什麼會這麼喜歡這部片,可能觸及一些回憶,也可能是對於年輕的消逝感到害怕,對於未來的無法掌握感到很無奈。

很慶幸別人從來沒有用過外表來評斷過我的價值,是的,偶而會沮喪,為什麼別人這麼高這麼帥,風度翩翩;自己又矮又胖,一不小心喝水還會隔夜水腫。

年華總是會老去吧?

當我們開始發現眼睛看不清楚的時候,該怎麼辦?
當我們開始發現,有人比自己年輕,比自己好看的時候,該怎麼辦?
當我們開始發現,牙齒越來越不能吃太冰的食物,遇到天氣變化就會酸痛得不得了的時候,該怎麼辦?
當我們發現,原本輕而易舉可以拿起來的東西,現在好像抬不動的時候,該怎麼辦?
當我們發現,上面這些事情都發生了,可是我們沒有作好任何心裡準備的時候,該怎麼辦?


那時候我們慶幸,我們知道,我們希望
原來身邊的人不會因為我們變成這樣而不愛我們。

原來我們愛一個人,不是因為他跑得快,可以搬很重的東西,看得很清楚。

因為他會每次尿尿的時候還是會噴得馬桶都處都是。
因為他可以在妳面前大膽的放屁還說要給妳聞。
因為妳心情不好的時候他雖然不知道怎麼安慰妳但是他會傻傻地坐在旁邊。
因為妳看見他出遠門的時候會突然想說如果他等一下出車禍我也不想活了。
因為你看到她哭你會很捨不得;你聽見她的聲音會覺得很放心。

我不知道什麼是愛,我還不是很確定
但是我希望可以用這麼不完美的自己來承受這個愛。

或許真正牽動彼此的,是那個我們常常要極力掩飾的不完美?

人真傻。

這是一部關於愛的電影。
你真的可以在很細微的地方,知道有一種愛,不管你變成怎麼樣,都在那兒。
你真的可以了解不管身體如何被禁錮,有一種自由,是綁也綁不住的。

祝福。




iloveblog
杜蘭熊, 外號杜老爺 2008-09-22 08:11:41

人都是失去了才來追悔, 至少我在臨床上看到的例子都是這樣...所以, 把握現在, 珍惜目前有的吧.....

小洋子 2008-05-31 17:15:59

有時看著看著書裡寫的每一字句,自己倒成為書裡的主角
覺得悶,雖然那已被禁錮的靈魂依然活著
可是會因為它而痛苦
午安,呵呵呵



ps。人生有時還真難說
我剛接到一位朋友忽然下星期要開刀
因為忽然發現肝裡頭長了15多公分的瘤(那是癌症)
機率只有一半一半
一時聽到,真的很難過,一個漂漂亮亮且個性又很好的女孩
我問我老爸,說這會怎麼樣嗎(其實,我是想從老爸那獲得,應該不會怎麼樣,雖然機率是一半一半)
可是我老爸卻說,應該沒用了...
我老爸一說後,我才發現,我只想要一個心安,騙自己說,我朋友沒事的......

也忽然覺得人生好像也沒一個準
可是還好我卻很欣喜在自己所握有的生活裡

(唉~可是我還是真的很難過)

版主回應
有時候,台灣家庭真的是只能報喜不能報憂。

有時候不知道這種性格的養成是惡性循環還是怎麼樣。

但是我想,讓我們練習報報憂吧。
2008-05-31 19:34:27
小令。 2008-05-31 16:31:30

書改編成電影,好像都是短篇的比較討喜。
這部電影真是一整個是攝影鏡頭入門大全。(雖然有時覺得有點故意煽情過頭><)
我喜歡他很多不同視角的設計,補足了很多原書的想像。

還有那男演員的眼睛,真是沒話說。

最近一個好朋友考慮要跟在北京的男朋友分手,跟在台北的前男友復合,理由就是前男友"看過了她最美也最醜的部份,卻仍然無可救藥地願意留在她身邊。"

愛不是光明,愛是黑暗。

版主回應
我準備要去買書來看看。
------

愛真的不需要只是光明,有黑暗才會越珍惜光明的時候。
2008-05-31 19:32:25