2008-04-19 23:18:20蔡柏
[心情雜記]多一點北京,多一點自信。
記得去年K24到北京演的時候,有一個笑點北京的觀眾完全沒有反應。
那就是蔡探長每一次遇到林探長的怒視就會膽怯地說: 對不起。(ok...暫時讓我假設這是笑點)
後來我自己推測了一點,就是(請原諒我主觀的民族性推測),北京人不道歉的。
是的,他們不說對不起的(好啦,是我沒聽過),在路上要是撞到你,不會說對不起,搞不好還會理直氣壯吆喝起來為什麼你走路不長眼睛之類的。(因為我常常在路上聽見/看見北京同胞吆喝)
其實我是極其欣賞這個人格特質的。
有話直接說,不爽直接婊,嗓門比大的,道理看誰辯得有理,只要我站得住腳,光天化日大馬路大家都在看也不干我的事的氣魄。
-------
故事回到這幾天我正在參加的歐洲歐丁劇場大師尤金諾‧芭芭的工作坊。
我這幾天坐公車去板橋,結果遇到一個公車司機,在我下車要刷卡的時候,因為第一次沒有刷成功,我蹲下來看看,司機馬上用極不耐煩的語氣說:
再刷一下,趕快下車!
然後我就怯懦地刷了,馬上下車。
但是剛下車的那一秒我就後悔了,因為我想要據理力爭: 憑什麼用這種語氣?為什麼是這種態度?
但是我每次都失敗。
我羨慕北京人的那種勇氣。
我每次上公車一定會先對司機說謝謝,因為覺得他們很辛苦,下車也一定會誠心誠意說,謝謝,才會下車。
結果那一天一早的好心情就被司機毀了。
---------
這幾天的大師班,有一位略懂中文的義大利翻譯,有一天我真的世界好小地在同一天工作坊前跟工作坊後巧遇他;跟他短時間的相處也讓我警覺到一件事情。
那就是,我配合度太好了。
配合度好不是壞事,但是我的這種配合度其實帶有一種我很害怕的,可能是虛榮,也可能是緊張,更有可能是沒自信帶來的。
這樣就不好。
真正的配合度,應該是建立在互等的狀態,還有自信的狀態。
他說: 我真不敢相信又遇到你,你們對我來說長得都一樣,我剛剛邊看你就覺得不可能。
我就只有笑笑。
但是分道揚鑣之後,我越想越不高興,我當初應該要回:
那你真的應該要訓練一下你的觀察力,因為我們看你們都可以分辨。
OK,感覺很小孩子氣,但是我就是覺得他有一點點優越感,讓我不是很高興。
可能是我多想,但是問題就在於,我明明有機會可以當場交流或者是直接說出我的感覺。
但是我每一次都吞了進去。
--------
為什麼我們對外國人特別好?我們居心何在?我們到底是為什麼?(對不起,【我們】請直接對號入座,沒有就不用。)
--------
我不知道我的人際關係出了什麼問題,但至少我知道,問題還不小。
或許我一直怪罪別人,但是其實這種最後裡外不是人的尷尬都是我自己造成的。
--------
這通篇文章跟民族意識一點關係都沒有,我只是希望自己可以慢慢訓練有理當場說清楚,有不高興當場說清楚,然後多一點自信,對自己的身分,對自己身為一個人的價值可以多一點正確的關照。
不瞞你說,我算是忽略了很久了。
---------
不過這是需要訓練的,我想我可以開始了。
雖然很政治,但是還是要喊一下:
我準備好了。
那就是蔡探長每一次遇到林探長的怒視就會膽怯地說: 對不起。(ok...暫時讓我假設這是笑點)
後來我自己推測了一點,就是(請原諒我主觀的民族性推測),北京人不道歉的。
是的,他們不說對不起的(好啦,是我沒聽過),在路上要是撞到你,不會說對不起,搞不好還會理直氣壯吆喝起來為什麼你走路不長眼睛之類的。(因為我常常在路上聽見/看見北京同胞吆喝)
其實我是極其欣賞這個人格特質的。
有話直接說,不爽直接婊,嗓門比大的,道理看誰辯得有理,只要我站得住腳,光天化日大馬路大家都在看也不干我的事的氣魄。
-------
故事回到這幾天我正在參加的歐洲歐丁劇場大師尤金諾‧芭芭的工作坊。
我這幾天坐公車去板橋,結果遇到一個公車司機,在我下車要刷卡的時候,因為第一次沒有刷成功,我蹲下來看看,司機馬上用極不耐煩的語氣說:
再刷一下,趕快下車!
然後我就怯懦地刷了,馬上下車。
但是剛下車的那一秒我就後悔了,因為我想要據理力爭: 憑什麼用這種語氣?為什麼是這種態度?
但是我每次都失敗。
我羨慕北京人的那種勇氣。
我每次上公車一定會先對司機說謝謝,因為覺得他們很辛苦,下車也一定會誠心誠意說,謝謝,才會下車。
結果那一天一早的好心情就被司機毀了。
---------
這幾天的大師班,有一位略懂中文的義大利翻譯,有一天我真的世界好小地在同一天工作坊前跟工作坊後巧遇他;跟他短時間的相處也讓我警覺到一件事情。
那就是,我配合度太好了。
配合度好不是壞事,但是我的這種配合度其實帶有一種我很害怕的,可能是虛榮,也可能是緊張,更有可能是沒自信帶來的。
這樣就不好。
真正的配合度,應該是建立在互等的狀態,還有自信的狀態。
他說: 我真不敢相信又遇到你,你們對我來說長得都一樣,我剛剛邊看你就覺得不可能。
我就只有笑笑。
但是分道揚鑣之後,我越想越不高興,我當初應該要回:
那你真的應該要訓練一下你的觀察力,因為我們看你們都可以分辨。
OK,感覺很小孩子氣,但是我就是覺得他有一點點優越感,讓我不是很高興。
可能是我多想,但是問題就在於,我明明有機會可以當場交流或者是直接說出我的感覺。
但是我每一次都吞了進去。
--------
為什麼我們對外國人特別好?我們居心何在?我們到底是為什麼?(對不起,【我們】請直接對號入座,沒有就不用。)
--------
我不知道我的人際關係出了什麼問題,但至少我知道,問題還不小。
或許我一直怪罪別人,但是其實這種最後裡外不是人的尷尬都是我自己造成的。
--------
這通篇文章跟民族意識一點關係都沒有,我只是希望自己可以慢慢訓練有理當場說清楚,有不高興當場說清楚,然後多一點自信,對自己的身分,對自己身為一個人的價值可以多一點正確的關照。
不瞞你說,我算是忽略了很久了。
---------
不過這是需要訓練的,我想我可以開始了。
雖然很政治,但是還是要喊一下:
我準備好了。
上一篇:[心情雜記]勇敢,淘汰。
賴小蓁
2008-04-20 05:12:02
愛你!!!
不管你覺得怎樣都愛你
這就是同學盲目的愛!!!
是說我完全可以理解你說的膽怯的對不起
因為我也默默的在實踐....
版主回應
哈!完全了解!哎喲我也想去紐約玩啦!2003年之後就再也沒回去了,但是美簽整個就是麻煩...
2008-04-22 09:14:11
你什麼時候要來倫敦阿?
也許裝熟的意味很濃
但是我狠想跟你聊聊劇場的事
(到目前為止 我都只是純觀眾 還在想要不要去念MFA 的lighting...)
現在四月嘛
可以去問問海運遞送需要的時間
說不定第一批海運該出發了
你在倫敦的朋友多嗎?
謝謝你的關心。
要聊劇場的事情很歡迎啊,你隨時隨地都可以跟我聊的。
倒是你提醒我海運的問題,我目前是沒有想說要運什麼東西,因為我連住的地方都沒有著落,要寄去哪兒?
倫敦現在當然還沒有什麼認識的人,幾個學姊妹而已。 2008-04-26 07:22:16