2008-04-14 19:42:40蔡柏
[史坦尼talk]關於誠實。
關於誠實。
每個一陣子就會開始討厭某些名詞。
最近最不舒服的,就是「誠實」。
關於表演。
誠實這件事情,總是被我們一直拿出來討論,然而,這樣對演員說雖然不至於不公平,但是卻也沒有幫助。
我樂觀地想像,沒有任何一個演員希望自己在台上不誠懇,他們都是打從心裡希望燃燒自己的生命,把最好的帶給觀眾。
因此,當你看完一場表演之後,告訴演員︰「我覺得你不夠誠實」或「我覺得你不太誠懇」,這是相當不負責任的,我認為。
因為在劇場裡什麼叫做誠實?在劇場裡沒有真的這件事情,所有的事情都是假的,所以你要我誠實什麼?我的目的是要說一個極度高明的謊。
一個你會買帳的謊言。這個謊言最好很巨大,可以包住所有我對劇場現實因素的疏離(布雷我很抱歉。),這個謊言的技巧最好很高超,讓我就算知道你本來就是要騙我,我還是情願讓你騙。
所謂,願打願挨,就是演員跟觀眾的關係吧。
為什麼會突然討厭這個詞?我猜是因為自己對表演的現況已經不能在用這麼籠統的字來含糊了,所以我也不想再把這個字掛在嘴邊。
好像有一個劇作家說過一句話︰「我不是生來要誠實的,我是生來要迷人的。」
上次讀到這句話的時候,竟然有會心的一笑。
我沒有說不要誠實喔,各位,如果你連誠實都要勉強自己的話,那你不要演了。我的意思是說,「誠實」本來就是必備的,但是當我覺得你「似乎不夠誠實」的時候,我相信一定是其他地方出了錯,因為你誠不誠實你自己最清楚,我只能說我「沒有被說服」。
我常想,看完同一齣表演,有人激動落淚,有人嗤之以鼻,到底發生了什麼事?(除了哭點很低這個理由。)
難道,沒有一個表演,是大家看完都會覺得好的嗎?
前陣子的德國玩偶之家的演出,我覺得很棒,但是聽很多人說覺得很普通。
我當時就想,很普通?Excuse Me?
有人會說︰「Judi Dench演戲演得好爛喔?」嗎?我突然想到。
會。
嗯,所以這一切都沒有答案了。
為什麼看表演不能想看棒球那樣呢?
因為沒有對錯吧。
不像棒球,打出去就是打出去,全壘打就是全壘打,出局就是出局,就是這樣,沒有什麼話好說,我可以依據這些數據還有結果評斷「這個人求打得好或不好。」
表演可以嗎?
如果沒有對錯,那總有好壞吧?
但是又是誰在評斷好壞呢?
評論家的存在目的和意義,真的是可小,可「大」。
這些東西應該不能只是用「個人喜好不同」就可以解釋的吧?
但是明明就是這樣。
我很害怕藝術的「包容性」被濫用了。
大家請小心,然後不要再說不誠實了。
下次maybe我們可以對似乎沒有說服能力的演員說︰「你很不會說謊。」
(如果你贊成上面那句話,不知道你有沒有發現,他的意思就是「你很誠實。」)
媽啊。
每個一陣子就會開始討厭某些名詞。
最近最不舒服的,就是「誠實」。
關於表演。
誠實這件事情,總是被我們一直拿出來討論,然而,這樣對演員說雖然不至於不公平,但是卻也沒有幫助。
我樂觀地想像,沒有任何一個演員希望自己在台上不誠懇,他們都是打從心裡希望燃燒自己的生命,把最好的帶給觀眾。
因此,當你看完一場表演之後,告訴演員︰「我覺得你不夠誠實」或「我覺得你不太誠懇」,這是相當不負責任的,我認為。
因為在劇場裡什麼叫做誠實?在劇場裡沒有真的這件事情,所有的事情都是假的,所以你要我誠實什麼?我的目的是要說一個極度高明的謊。
一個你會買帳的謊言。這個謊言最好很巨大,可以包住所有我對劇場現實因素的疏離(布雷我很抱歉。),這個謊言的技巧最好很高超,讓我就算知道你本來就是要騙我,我還是情願讓你騙。
所謂,願打願挨,就是演員跟觀眾的關係吧。
為什麼會突然討厭這個詞?我猜是因為自己對表演的現況已經不能在用這麼籠統的字來含糊了,所以我也不想再把這個字掛在嘴邊。
好像有一個劇作家說過一句話︰「我不是生來要誠實的,我是生來要迷人的。」
上次讀到這句話的時候,竟然有會心的一笑。
我沒有說不要誠實喔,各位,如果你連誠實都要勉強自己的話,那你不要演了。我的意思是說,「誠實」本來就是必備的,但是當我覺得你「似乎不夠誠實」的時候,我相信一定是其他地方出了錯,因為你誠不誠實你自己最清楚,我只能說我「沒有被說服」。
我常想,看完同一齣表演,有人激動落淚,有人嗤之以鼻,到底發生了什麼事?(除了哭點很低這個理由。)
難道,沒有一個表演,是大家看完都會覺得好的嗎?
前陣子的德國玩偶之家的演出,我覺得很棒,但是聽很多人說覺得很普通。
我當時就想,很普通?Excuse Me?
有人會說︰「Judi Dench演戲演得好爛喔?」嗎?我突然想到。
會。
嗯,所以這一切都沒有答案了。
為什麼看表演不能想看棒球那樣呢?
因為沒有對錯吧。
不像棒球,打出去就是打出去,全壘打就是全壘打,出局就是出局,就是這樣,沒有什麼話好說,我可以依據這些數據還有結果評斷「這個人求打得好或不好。」
表演可以嗎?
如果沒有對錯,那總有好壞吧?
但是又是誰在評斷好壞呢?
評論家的存在目的和意義,真的是可小,可「大」。
這些東西應該不能只是用「個人喜好不同」就可以解釋的吧?
但是明明就是這樣。
我很害怕藝術的「包容性」被濫用了。
大家請小心,然後不要再說不誠實了。
下次maybe我們可以對似乎沒有說服能力的演員說︰「你很不會說謊。」
(如果你贊成上面那句話,不知道你有沒有發現,他的意思就是「你很誠實。」)
媽啊。
上一篇:[史坦尼TALK]到底自不自然?
我很討厭別人說謊
可人是我自己每次說謊都會被發現
因為他們說,我一說謊白痴都看的出來(淚奔)
啊對了拉,那一句= =
我也有笑到,呵呵呵^++++++^
關於評論家那點
不知道哪家的英國大報只給雲門舞集的水月三顆星
也把我搞的很不開心
水月美到我也想掉眼淚
看完之後他們謝幕六次我也想站起來大喊台灣加油
結論是 客觀這件事 其實只是程度的問題
畢竟老外又怎麼會理解廣義中國文化裡水跟月的關係
謝幕六次 說實話 我覺得林懷民先生也是有點太over.