2004-08-19 16:53:59睡美人
德國002－在漢諾威遊蕩
6Aug04 Adventure in Kleefeld
這一天很難得地，早上七點我就自然醒了。打混了許久，我從信箱的一堆pizza廣告傳單之中，發現一張DHL的郵件領取通知書，那是我三個星期前從台北寄來的包裹。
十點多出門，看了地圖發現郵局並不遠，於是歡喜地走去領我的包裹。不過，當領到的時候就高興不起來了，因為包裹有16公斤重，雖說距離不遠，也是要走個五到十分鐘的。我還厚臉皮地、用很破的德文問郵局小姐說，不曉得有沒有人可以幫我送這個到家裡啊，想當然爾是沒有此項服務的。於是我頂著35度的太陽，獨自一個人，搬著16公斤重的箱子回家。嗯，幸好我有太陽眼鐘與隨身聽。
漢諾威不算是一個國際化的地方，相較於柏林之於首都、法蘭克福之於金融重鎮、漢堡之於第一大港，我實在不知道除了展覽場地之外，漢諾威的定位究竟是什麼。德國同學說，有不少大學、醫學院、與研究機構設立於此，好吧，我暫且把它定義為文教城市。
在嶄新的漢諾威火車站（我猜不超過五年）裡，有德、英、法三種語言的標示，但其他路標與地鐵廣播等等，全都只有德文。也許接近展覽館的區域會比較國際化吧。至於Kleefeld，這個只看得到老人及青少年與兒童、全部的房子都不超過五樓、非常乾淨寧靜、完全就是個住宅區的地方，要期待它有任何英文招牌出現實在是件困難的事。走在路上，更是極少看到其他黑頭髮黃皮膚的人。可喜的是，我在這裡並沒有任何不被接納的感受，也沒有感覺到任何異樣的眼光。可能是因為我讀的學校三年以來都有錄取華人，所以這裡的人已經習慣了？或者是德國人什麼時候也廣泛接受不同國籍的旅客，連這種小地方的店家與居民都已經習以為常？
這天中午，我去了一家兩位德國同學推薦的土耳其小館。進了門，不知道要點什麼，只好邊微笑邊問『什麼東西好吃？』櫃台後方的兩個土耳其人七嘴八舌地說了一堆，另一位受不了直接拿菜單來給我看，並一邊解說著。看了半天，我終於看到一張似乎不錯的圖片，是一盤綜合的菜餚，有幾種不同的蔬菜莎拉、和我們平常吃沙威瑪的那種肉片。我們用一半英文一半德文溝通，最後在雞肉與羊肉之間選了前者、薯條與米飯之間選了後者，確定是小份的（其實菜單上寫的是小孩吃的），還點了飲料，終於才搞定。
吃完午餐我決定自己去一趟市中心，也就是前一天兩位同學帶我去辦手機與買月票的地方，只要搭地鐵五六個站就到了，出了站不遠處就可看到火車站。我的主要任務是去火車站買Bahncard。Bahn是鐵路、軌道的意思，而Bahncard就是一種以後買火車票可以打折的卡，分為Bahncard25與Bahncard50兩種，數字分別代表所打的折扣，且同行的人也可打相同折扣；一張卡可使用一年。我拿了說明書來看，喝，Bahncard50一張要200歐元哪。看在它以後每趟火車票都打對折的份上，還是得買。
我再度展開與櫃台小姐的雞同鴨講，但不到三十秒我們就改用英文溝通。我拿出她要的證件，她仔細地對照我的護照與入學許可（連生日都對了）。漫長的等待總算有了代價，填妥了一些資料後，她給我一張暫時的票卡（真正的卡要數星期後才寄到），然後跟我收100歐元。嘿，是100歐元喲。人生果然處處有驚喜，擁有學生身份在德國是處處受禮遇，不但銀行所有的存提款都不需手續費（若是工作身份就要了），連Bahncard也只需付一半的價錢哪。
我高興地帶著我的戰利品，走出火車站。
這天傍晚我有了另一項新的體驗。我最喜歡歐洲的兩個部份，一是它許多古老又迷人的建築物，二是隨處可見的草地或公園。漢諾威（或說Kleefeld）這個小地方，更是每百步距離就看得到綠意。我的公寓正面是街道，後面是庭院，有草地及幾顆比房子還高的樹木。我住的房間是面對庭院的，隔壁也是別人家的庭院，因此鄰近沒有建築物遮蔽視線；因此，在四樓的視野總是很好。
可怕的是，晚上開了燈，原本在窗外叢林裡遊玩的蟲子們，不久後就都被吸引了進來。我一下子在桌上看到一隻黃色的瓢蟲、一下子在電腦旁發現一隻木頭色的蟲、窗台又有好幾隻不同形狀的不知名蟲。它們看起來都不像會咬人，其中一些我認識的又一副相當友善的樣子。由於我不能關窗戶、燈又必須開著，我當下覺得必須與這些蟲子和平共存，度過這個夏天。
閒言閒語：
1．來這裡我嘗試講了幾次德文，像是坐計程車時，去郵局領件時，吃土耳其菜時，還有買Bahncard時。人家都聽得懂我在說什麼、想做什麼，可是他們只要回話回一堆我就不懂啦，經常是我一臉疑惑，唉。幸好大多數人都說英文，只有郵局小姐理直氣壯地說了句「I don’t speak English.」。不過，這一句她可能練習很多次了，講得可是非常好呢。
2．雖說房間面對庭院視野很棒，但就不能像Sexy and the city那樣被人家用石頭丟窗戶了耶。
**Photo taken in front of Hannover central station. Elephants statues are everywhere around this city.**
這一天很難得地，早上七點我就自然醒了。打混了許久，我從信箱的一堆pizza廣告傳單之中，發現一張DHL的郵件領取通知書，那是我三個星期前從台北寄來的包裹。
十點多出門，看了地圖發現郵局並不遠，於是歡喜地走去領我的包裹。不過，當領到的時候就高興不起來了，因為包裹有16公斤重，雖說距離不遠，也是要走個五到十分鐘的。我還厚臉皮地、用很破的德文問郵局小姐說，不曉得有沒有人可以幫我送這個到家裡啊，想當然爾是沒有此項服務的。於是我頂著35度的太陽，獨自一個人，搬著16公斤重的箱子回家。嗯，幸好我有太陽眼鐘與隨身聽。
漢諾威不算是一個國際化的地方，相較於柏林之於首都、法蘭克福之於金融重鎮、漢堡之於第一大港，我實在不知道除了展覽場地之外，漢諾威的定位究竟是什麼。德國同學說，有不少大學、醫學院、與研究機構設立於此，好吧，我暫且把它定義為文教城市。
在嶄新的漢諾威火車站（我猜不超過五年）裡，有德、英、法三種語言的標示，但其他路標與地鐵廣播等等，全都只有德文。也許接近展覽館的區域會比較國際化吧。至於Kleefeld，這個只看得到老人及青少年與兒童、全部的房子都不超過五樓、非常乾淨寧靜、完全就是個住宅區的地方，要期待它有任何英文招牌出現實在是件困難的事。走在路上，更是極少看到其他黑頭髮黃皮膚的人。可喜的是，我在這裡並沒有任何不被接納的感受，也沒有感覺到任何異樣的眼光。可能是因為我讀的學校三年以來都有錄取華人，所以這裡的人已經習慣了？或者是德國人什麼時候也廣泛接受不同國籍的旅客，連這種小地方的店家與居民都已經習以為常？
這天中午，我去了一家兩位德國同學推薦的土耳其小館。進了門，不知道要點什麼，只好邊微笑邊問『什麼東西好吃？』櫃台後方的兩個土耳其人七嘴八舌地說了一堆，另一位受不了直接拿菜單來給我看，並一邊解說著。看了半天，我終於看到一張似乎不錯的圖片，是一盤綜合的菜餚，有幾種不同的蔬菜莎拉、和我們平常吃沙威瑪的那種肉片。我們用一半英文一半德文溝通，最後在雞肉與羊肉之間選了前者、薯條與米飯之間選了後者，確定是小份的（其實菜單上寫的是小孩吃的），還點了飲料，終於才搞定。
吃完午餐我決定自己去一趟市中心，也就是前一天兩位同學帶我去辦手機與買月票的地方，只要搭地鐵五六個站就到了，出了站不遠處就可看到火車站。我的主要任務是去火車站買Bahncard。Bahn是鐵路、軌道的意思，而Bahncard就是一種以後買火車票可以打折的卡，分為Bahncard25與Bahncard50兩種，數字分別代表所打的折扣，且同行的人也可打相同折扣；一張卡可使用一年。我拿了說明書來看，喝，Bahncard50一張要200歐元哪。看在它以後每趟火車票都打對折的份上，還是得買。
我再度展開與櫃台小姐的雞同鴨講，但不到三十秒我們就改用英文溝通。我拿出她要的證件，她仔細地對照我的護照與入學許可（連生日都對了）。漫長的等待總算有了代價，填妥了一些資料後，她給我一張暫時的票卡（真正的卡要數星期後才寄到），然後跟我收100歐元。嘿，是100歐元喲。人生果然處處有驚喜，擁有學生身份在德國是處處受禮遇，不但銀行所有的存提款都不需手續費（若是工作身份就要了），連Bahncard也只需付一半的價錢哪。
我高興地帶著我的戰利品，走出火車站。
這天傍晚我有了另一項新的體驗。我最喜歡歐洲的兩個部份，一是它許多古老又迷人的建築物，二是隨處可見的草地或公園。漢諾威（或說Kleefeld）這個小地方，更是每百步距離就看得到綠意。我的公寓正面是街道，後面是庭院，有草地及幾顆比房子還高的樹木。我住的房間是面對庭院的，隔壁也是別人家的庭院，因此鄰近沒有建築物遮蔽視線；因此，在四樓的視野總是很好。
可怕的是，晚上開了燈，原本在窗外叢林裡遊玩的蟲子們，不久後就都被吸引了進來。我一下子在桌上看到一隻黃色的瓢蟲、一下子在電腦旁發現一隻木頭色的蟲、窗台又有好幾隻不同形狀的不知名蟲。它們看起來都不像會咬人，其中一些我認識的又一副相當友善的樣子。由於我不能關窗戶、燈又必須開著，我當下覺得必須與這些蟲子和平共存，度過這個夏天。
閒言閒語：
1．來這裡我嘗試講了幾次德文，像是坐計程車時，去郵局領件時，吃土耳其菜時，還有買Bahncard時。人家都聽得懂我在說什麼、想做什麼，可是他們只要回話回一堆我就不懂啦，經常是我一臉疑惑，唉。幸好大多數人都說英文，只有郵局小姐理直氣壯地說了句「I don’t speak English.」。不過，這一句她可能練習很多次了，講得可是非常好呢。
2．雖說房間面對庭院視野很棒，但就不能像Sexy and the city那樣被人家用石頭丟窗戶了耶。
**Photo taken in front of Hannover central station. Elephants statues are everywhere around this city.**
上一篇：德國001－抵達漢諾威
下一篇：德國013－旅行是一回事