無論粵劇、歌仔戲或京劇等傳統戲曲，由女子反串男性的坤生始終具有一種獨特的魅力，尤其是扮演騷人墨客、風流才子時，那倜儻的氣質、癡情的表現，更勝真男子一籌。就如「紅樓夢」中的賈寶玉，若由男性演出，便會無法拿捏他那風流又有點兒脂粉味的氣質；又或著是著迷三笑而誤入相府的唐伯虎，厚臉皮的追女招式，由凌波和任劍輝演來，雖有玩世不恭的態度，卻帶有非卿不娶的純情。她們對經典角色的詮釋，總令觀眾難以忘懷。

只是，由女性扮演的男性角色，通常只能在古裝戲劇中獲得影迷支持。時裝電影裡穿著西裝、皮鞋的女演員，往往是玩票性質的嘗試，有說服力、甚至真正「當男人」的比例更是少之又少。因此，面對難以逾越的性別障礙，即便翩翩風采如梁兄哥，也無法突破身材與外型的限制，乖乖地在時裝片中重回女兒身。

然而，對於有「戲迷情人」雅號的任劍輝來說，時裝與古裝的鴻溝在她身上卻出現連結的可能。穿著時裝的她，不只是丁皓在〈遊戲人間〉（1961）中俏皮喬裝的「亞南」，而是被母親逼迫娶富家女的「大佬」。

不只為情顛倒
任劍輝在1951至1955年間電影產量豐富，其中不乏時裝作品，從〈福至心靈〉（1951）開始，她便不時在影片中梳著西裝頭，帥氣地假扮或是當個真男人。和其他女扮男裝的演員相比，任劍輝除了身型瘦弱外，無論肢體動作還是口調、眼神都與男性十分雷同。

在〈為情顛倒〉（1952）中，任劍輝飾演的任明輝是為父打理生意而改扮男裝的南洋富家女，為追求愛情，而引發的複雜戀愛喜劇。〈為〉的劇情安排和袁美雲轟動一時的電影〈化身姑娘〉（1936）頗有神似之處，但是比起青春俏皮的袁美雲，任劍輝威風凜凜的態度似乎更有男子氣概。

其次，相較於尷尬面對周璇愛慕的假公子袁美雲，原本只是為情顛倒的任劍輝，似乎很享受男裝的追女仔生活。她憑著天生的瀟灑氣質，輕輕鬆鬆就贏得美人芳心，與在戀愛上既不理性又時常吃鱉的真男子張瑛不同，易服後的任劍輝魅力竟是無可抵擋。然而，有趣的是，換回女裝的任卻是眾多女性的手下敗將，她中意的張瑛怎麼選也選不到她！

妳娶我也好、我娶妳也好
在1955年上映的〈春花日日紅〉中，任劍輝飾演擅長拉小提琴的音樂教師，身為家中長子的他，是個不慕榮華的斯文青年，面對母親逼娶富家女的壓力，一心只愛賣花女白雪仙。受到當時「七日鮮」拍片風氣的影響，電影在製作上自然有些陽春，演員們在幾個場景前反覆地出現，對話也不若粵劇那麼精雕細琢。儘管如此，期待任白時裝戀愛場景的我，還是對〈春〉片抱著很大的想像。可惜的是，導演不停地在配角身上作戲，任白的談情一直到電影即將結束前20分鐘才出現。

劇情敘述為逃避母親逼婚的胡立明（任劍輝飾）暫住賣花女阿花（白雪仙飾）家中，其實阿花為富家女萬如繡假扮，穿著粗布短衣只為尋求真愛情。阿花看到立明對娶到冒充萬如繡的弟弟一點都不羨慕，心裡不免高興，跟著假意說：「她很有錢呢！」只見立明帥氣的回答：「又不是娶錢！」阿花笑他東挑西撿地難怪娶不到老婆，立明則礙於自己口袋空空只能欲言又止，說不出求婚的請求。

總是扮演主動追求愛情角色的白雪仙，在這部電影裡保持一貫的風格。她拉著任劍輝的手，明示願意結婚的願望，只見有些憨直的立明高興得樂不可支，純情的模樣，絕對是女孩心目中百分百的好丈夫。

然而，正當倆人婚姻將成定局時，身為獨生女的阿花就提出入贅的要求，一般這樣的劇情，都免不了會面臨男方自己與家屬的反對。未料身為長子的立明卻是一副「有妻萬事足」的表情，笑說：「我娶妳也好、妳娶我也好！」沒有莫名其妙的沙文堅持，有著帥氣外貌與癡情內心的時裝坤生，塑造了現代女性的理想典型。

結語
實際上，任劍輝在〈陳姑追舟〉（1955）的民初造型和〈春花日日紅〉（1955）、〈鴻運喜當頭〉（1955）等電影中的西裝裝束，與她令觀眾傾心的古裝扮相相比，英氣還是略遜一籌。不過，當她和絕配搭檔白雪仙演出時，倆人合拍的默契，還是會讓我覺得很有說服力。

我常想，對於喜愛任姐的戲迷而言，她的藝術性別究竟為何？其實，從任劍輝在〈新梁山伯與祝英台〉（1951）嬌羞作態，與黃超武眉目傳情等鏡頭讓人不習慣的程度就可以瞭解，任姐跨性別的魅力已超越生理限制，成為觀眾心目中古今皆宜的瀟灑男人。