等不到期望的藍天，我們往今晚的宿營地翠池山屋邁進，走到雪山北峰與主峰間的鞍部岔路口時，開始吹起陣陣的山風，雲霧翻過稜線往山谷下流動，我們不敢多做停留，因為若是雲霧太厚，很可能在走這片碎石坡時迷失了方向，然而腳下是細碎的石礫地，身上的背包加上下坡的重力一不小心就很容易滑倒，所以我們只能步步為營，每一個步伐都必需謹慎踏出，輕輕放下。

提心吊膽的走完碎石坡後，來到一片平緩的玉山圓柏林，這裡的玉山圓柏和雪山主峰前的圓柏樹形有著很大的差別，由於處在山谷避風處，此處的玉山圓柏長得高大壯碩，與主峰前匍匐低矮的圓柏相比，更顯出雄渾蒼勁的氣勢，根據陳玉峯博士的研究調查，這片玉山圓柏林有不少的樹齡超過二、三千年，是生長在台灣最大最古老的族群，對這些巨大而又歷經千年風霜的長者來說，我們這些走過衪腳下的人們，約莫不過像是小嬰兒般的存在吧。

穿越玉山圓柏林抵達翠池山屋時，前一晚和我們共進晚餐的兩兄弟已在此休息，我繞到山屋前方正好經過土地公廟，雙手合十向土地公默禱此行平安後進到山屋內卸裝備，翠池山屋是個小巧迷你的斜頂小屋，只能容納十二人入住，直到下午五點，猶不見其它隊伍出現，看來今晚，是我們六人獨享這山中寂靜了。
 

翠池海拔3520公尺，座落在七號圈谷下的山谷中，學者推論翠池西南側的碎石坡在冰河期應為冰雪積聚的地方，在重力作用下，冰河朝向東北方滑移，在滑移的過程，冰河挖蝕岩盤基層產生圓弧狀的凹陷區域，以及東北端兩道西北-東南走向的冰坎，冰河時期結束，坎後因地形較低易於積水，就形成目前所見的翠池。在這裡取完要煮食的用水後，我獨自坐在池邊發呆了好半晌，看著山嵐慢慢的飄落池畔又消散，酒紅朱雀在枝頭間跳躍，不知是否山裡的空氣凝練純淨的緣故，連林間小動物的細微騷動聲都能聽得清楚，尋常生活裡總是被太多的聲音和資訊填滿，此刻能夠遠離人群庸擾，在千年森林環抱下坐擁這一份得來不易的寂靜，實屬珍貴。

▲台灣海拔最高的土地公廟，靜靜佇立在山中一隅

▲翠池山屋僅能容納十二人，假日總是一床難求

回到山屋旁，大伙已拿出晚上準備要開伙的食材，不一會兒，婁子和懿慧突然打開山屋的門端出一個點著蠟燭的小蛋糕，原來再過不久就是小洪的生日，細心的婁子就趁此機會悄悄的準備了生日驚喜，不但有保存完好的巧克力蛋糕還帶了印有「Happy Birthday」字樣的手作掛飾上山，大家把掛飾吊在山屋屋簷下，又笑又鬧的唱了生日快樂歌，安靜的山谷裡頓時又洋溢著歡樂的氣氛。入夜後山谷裡寒意濃重，大家在外頭煮完晚餐便躲進山屋裡用餐取暖，飯後也早早地鑽進睡袋去養精蓄銳。

晨起，簡單的煮了早餐和熱水，出發前大伙在翠池畔拍了許多張照片留念，純淨的湖水像一面鏡子，把圓柏林和藍天都映在了湖上，這清靜脫俗的山中幽谷有蒼勁挺拔的圓柏林、冰河留下的秀麗湖泊，更提供了動物隱蔽且循環不息的自然環境，景色優美實在教人不捨離去，但願日後還有機會再次造訪。

一股作氣的爬上碎石坡，重新站上稜線鞍部眺望遠處山巒，在這兒休息等全員到齊，不時見到北稜角的岩壁上掛著其它隊登山者的小小身影，崢嶸的山勢陡峭筆直，從我們的方向看過去走在上頭更形驚險，一邊和路過的隊伍交換不同路線的情報，一邊趁著天氣晴朗補拍來時沒法拍的寬闊山景，天色變得極快，等到我們所有人再度踏上雪山主峰的三角點，又是一片白雲蔽日的景況。

▲早晨的翠池清麗迷人

▲翠池山屋前古木參天、樹勢挺拔的玉山圓柏






原想著此去皆是下坡路段，應可於中午在三六九山莊用餐，下午返抵登山口，然而我發現懿慧的腳程與我們落差頗大，且幾次無法分辨路徑而走岔了路，甚至出現愰惚的現象，心中暗忖若按此情況趕著下山，恐怕走過哭坡的風險更劇，於是我和小洪夫妻協議決定今日多住三六九山莊一天，讓懿慧好好睡一覺，隔日再下山。行經黑森林時開始下起不小的雨，回到山莊後我們和管理人員說明此突發狀況，好在當天是平日還能騰出床位，雨勢一直下到天黑後才稍微趨緩，由於天候不佳連帶收訊也不好，無法與山下連繫，只好明日下山再說。

休息一夜過後，懿慧的情況似乎也沒有更好轉，依舊停停走走，我們試著替她分攤背包重量，加上小洪拿出管教國小學童的那套鐵腕作風，強迫她調整喘息和步伐速度，才不致太晚回到登山口。一下山連上網路，竟有三方人馬在追問我們的行蹤，我趕緊一一聯絡說明，以免小事化大，回到露營區盥洗一番後，在雨中趨車返回宜蘭市區，原定的慶功宴因店家公休而無法前去，引來某人一陣深深怨念，我趕緊另覓美食賄賂，免得以後爬山的日子耳根都不得清靜了。

▲從雪山翠池岔路口鞍部眺望北稜角

攀登日期：2018.08.12~15