2007-03-14 14:31:01nick
設定好友
設定好友
今日單字:friend
中文意思:設為好友
詞類的轉換,往往會有畫龍點睛的效果。「春風又綠江南岸」、「白了少年頭」等,把形容詞綠和白,轉化成動詞,便讓整個句子傳神不少。
這是詩人苦思許久,佐以對文字的熟析度,所書寫出來的文句。
除了文人可以巧妙轉換詞類的變化,透過網路的盛行,就連ㄧ般人都可以傳神的轉化英文單字的詞類。
比方說,google從名詞轉換成動詞,上google搜尋,只要說Let's google it.就可以。現在,因為國內外交友網站的盛行,就連friend這個字,也漸漸開始轉換成動詞,有著「把對方設為好友」的意思在。
英文單字詞類的轉化,的確讓我們的表達方式生動不少,可卻可能苦了正在學習當中的學習者呢。
‧FUN單字例句 :
I forgot to friend you. That's why I didn't see you right away.
我忘了把你設為好友了,難怪我沒能馬上看到你。
今日單字:friend
中文意思:設為好友
詞類的轉換,往往會有畫龍點睛的效果。「春風又綠江南岸」、「白了少年頭」等,把形容詞綠和白,轉化成動詞,便讓整個句子傳神不少。
這是詩人苦思許久,佐以對文字的熟析度,所書寫出來的文句。
除了文人可以巧妙轉換詞類的變化,透過網路的盛行,就連ㄧ般人都可以傳神的轉化英文單字的詞類。
比方說,google從名詞轉換成動詞,上google搜尋,只要說Let's google it.就可以。現在,因為國內外交友網站的盛行,就連friend這個字,也漸漸開始轉換成動詞,有著「把對方設為好友」的意思在。
英文單字詞類的轉化,的確讓我們的表達方式生動不少,可卻可能苦了正在學習當中的學習者呢。
‧FUN單字例句 :
I forgot to friend you. That's why I didn't see you right away.
我忘了把你設為好友了,難怪我沒能馬上看到你。