「今天就上到這裡，下課。」

鐘聲響，老師如同學們所願，為了不耽誤她們的中餐時間而準時下課。老師話才剛說完，教室後方就閃過一道人影，快速往後門衝去，只不過道高一尺、魔高一丈，早就預料到會有如此的情形，另一個人快一步擋在後門，抓住那個人因跑步而搖擺的手，以力借力，漂亮的過肩摔，碰─，應身倒地。

只不過對方似乎不願意就這樣放過她，拉住了她的右手，喔!!! 這是十字固定術，又是一個大絕招，看來她要爬起來真的很難了。此時，又一個女子走到了兩個人的身旁，蹲了下來，在觀察了倒地女子的情況後，微微地開口了。

「一、二、三……噹噹!! 優勝者：阿垣~~~」女子拉起了新垣的手，宣示優勝，並接受班上同學的熱烈喝采。

「龜，不要再裝死了，我今天還沒有使出全力呢。」新垣踢了踢還掛在地上的龜井。

「阿垣……今天是繪里生日呢，大人您就放過我一馬，讓我去找麗奈吃個中餐嘛…」

「不行!!每天中午把妳壓在教室裡看書，這就已經是麗奈的意思，既然答應了就一定要做到。我們可不想去冒那個險，惹她生氣…」新垣想起上次田中跟龜井吵架時，到處遷怒人的樣子，讓她在那個當下就決定，絕對不能得罪田中，要不然………嗯。

「嗚欸~~~~~連生日都要受到如此的待遇，繪里大概是全日本最憂鬱的壽星了吧…」龜井乖乖地走回位子上，從抽屜拿出參考書，哀怨地啃著便當。

「龜就好好唸書吧，那我先去電台啦!沙由，記得好好看住龜，不要讓她落跑了…」

「ROGER!!」道重俏皮地舉手敬禮，目送著新垣離開教室。

「事隔一個星期，感謝大家繼續準時收聽今天12/23星期二的G.A.K.I.時間。我是新垣里沙，又跟大家見面了，大家最近過得如何啊…」

「都已經開了全校聯合播放，才說感謝我們收聽，這根本就是強制行銷。」

道重面不改色，宛如稀鬆平常般地說出這句話，話畢後又再度進食，那句道出口的話，感覺就像呼吸般地自然，完全出自於本能反應。但是聽在坐在對面的龜井的耳裡，卻又是不同的感覺…道重如此腹黑的一面，只有龜井、新垣她們幾個已經相當熟識的親友們才會有機會見識到，只不過每次聽到類似這樣的話語，龜井難免心中都會想著，為什麼擁有如此清純、甜美外表的少女，卻會說出如此狠毒的話，難道這就是所謂的人面獸心………

嗯!?怎麼覺得有點怪怪的，是用錯成語了嗎…反正也沒人知道，喝喝!! 龜井自己如此地在心理吐槽著自己。

「話說今天是我的大親友─龜井繪里的生日，先讓我在這裡跟她說聲生日快樂吧…龜，生日快樂啊!!!有沒有好好唸書，為了妳的安全著想，還是乖乖地呆在教室裡比較安全唷……好!!公器私用就到此為止，首先是今天的第一封來信─」

明明就是為了自己，還說是為了我的安全著想，哀哀~~~~這種時候，就算是好朋友，也不一定會為自己兩肋插刀啊，真的只能認了……龜井的頭只是低得更低，在旁人的眼裡，幾乎是埋進書本裡的貼近。

「筆名：史上最傲嬌的傲嬌貓。『生日快樂，唸書還順利嗎…乖，再熬一陣子就可以了，我相信妳一定可以的。今天是妳的生日，有很多話想跟妳說，但是每次遇見妳時，我的思緒總是被妳牽著跑，無法自主地思考，妳的情緒也總是影響著我，讓我無法冷靜面對…妳的一切一切都讓我無法自拔，所以才用如此的方式…』」

龜井抬起了藏在書裡的視線，對上了對面的道重，她雖然如往常一般微笑著，但是龜井卻能感受出些什麼…不要懷疑，事情就是如你心中所猜測的那般…這是龜井從道重那得到的訊息。

「『跟妳在一起的日子，真的很幸福…雖然妳既白目又無厘頭，常常惹得我生氣，但是如此的妳，卻又讓我愛不釋手，如此的心情妳知道嗎…雖然今天只是我們一起度過的第二個12/23，但是我知道，我們一定還會一起度過很多個12/23，妳呢…也是同樣的心情嗎……』

哇啊~~~這是空中告白嗎，這樣的話語，就算讓第三者的我來聽，都覺得很幸福，不知道傲嬌貓如此的心情有沒有傳達到另一個人的心裡。那接下來就讓我們來聽這首由史上最傲嬌的傲嬌貓所點播的，松たか子 - Your birthday – kame kame everyday…」

スピード上げてあなたへ急ぐ　白い息を彈ませてく
(加快腳步奔向你 急速讓我上氣不接下氣)

転んだって離さない　胸にかかえたケーキが搖れる
(急速讓我站不穩腳步 但我決不鬆手 捧在胸前搖來搖去的蛋糕)

世界でたったー日だけの  あなたの誕生日は
(這世界只有一天 是你的生日)

私がお視いしたいから
(我要為你慶生)

誰かによそ見なんかしないで
(請不要左顧右盼)

こっちを見てて欲しい
(專心看著我)

もう少しであなたに會える
(再不一會兒 我們就能相會了)

頭の中で描いたプラン　すでにほとんど崩れてるの
(滿腦子的美好計劃 完全毀滅了)

こんなのないっ！て泣きそうになる
(「沒有這回事！」泫然欲泣的你)

あなたはもう待ってる
(在等著我)

淚ちょっと滲んでこる
(你的淚在眼中打轉...)

完ベキだったはずのことは
(經常想像中應該完美的事)

いつもうまくいかない
(通常是不會順暢的)

ついてない今夜はバースディ
(幸運沒跟著我 今晚你的生日)

大好きって心で呟いて　キャンドルに灯りをともそう
(點燃了燭光 在心中低語著好愛你)

世界でたったーつしかない
( 這世界只有一天)

二人だけの記念日
(唯一屬於我們的紀念日)

輝いていられるために
(為了這個燦爛的日子)

あなたにとって一番になる
(你心裡最關心)

ずっと大切な人
(最重要的人)

星が今ーつ流れた
(化做一顆星星 閃過天際)

lalala......

「真是一首不錯的歌啊，不知道那個正在苦讀書的幸運兒聽見了沒有，希望傲嬌貓與KY龜能好好交往下去，咦…我剛剛有說什麼嗎!?希望大家不要介意…那個……讓我們繼續下去吧!!! 第二位聽眾，筆名：被總受吃的死死的瀧川老虎─」

「這就是妳跟阿垣把我強押在教室的原因嗎。」龜井總算了解這兩位好友在玩什麼把戲，生日就是要有驚喜才好玩。

「喝喝，女王下的命令，我們怎麼敢不聽呢…」

「那……請問繪里可以離開教室了嗎?」

「女王只有說要讓繪里乖乖地坐在教室直到聽完歌，並沒有給我們其他指示，所以現在的行動，也已經不在我的管轄範圍內，繪里隨性吧。」如果還如此綁著龜井，那她今年的生日還真是過得不快樂，憐惜她的道重，對龜井下了釋放令，讓她開心不已。

「真是太謝謝沙由了，那繪里去找傲嬌貓啦……」

才一扎眼的時間，龜井就已經溜出了教室，還真不愧是校內100公尺紀錄保持人，跑得不僅快，追人更是一把照，只不過當初傲嬌貓可讓她嘗試到了前所未有過的瓶頸，受了不少苦頭，龜井算是苦盡甘來吧…

「……果然在這裡。」

離開教室後，龜井馬上衝去另一間教室尋找那個人的身影，只不過卻沒有找到…天台、餐廳、社團教室皆沒有看到那個人的下落，站在走廊窗前的龜井，看著在球場上穿梭的人影，迎面而來的是已經帶了些許寒意的微風，果然已經到了12月啊……嗯?!12月……啊!!

似乎想到了什麼的龜井，再次跑了起來，離開了教學大樓，來到了社團大樓旁的一處空地，那裏什麼都沒有，只有幾棵等待明天開花的櫻花樹，而在其中一棵的下方，龜井看到了她…而那裡，是當初龜井跟田中告白的地方…

「…在等繪里嗎。」

「喝喝~妳又知道了。」龜井自田中的身後接近了她，疼愛般地抱著她。

「麗奈在想什麼，繪里都一清二楚唷…」

「那為什麼這麼久才找到這裏呢…」田中似乎不太領情，有所抱怨地掙開了龜井的雙臂，轉身面向她，雙手抱胸。

「想我就直說嘛…麗奈總是這樣，為什麼嘴巴這麼地不老實，就連在床上的時候也是這樣呢…」龜井低下頭，輕輕地在田中耳邊說道。

「你很討厭哩!!」如此的話語，惹得田中一臉羞澀，雙頰也誠實地泛起了微紅。

「但是麗奈不是很愛嗎……」龜井再次將田中拉入懷中，而田中也溫馴地靠著她，抬起雙手拉著龜井的衣擺。

「吶……剛剛那些話，繪里想聽麗奈親口對我說…好嗎。」

「…ooxx@#($&@#%…」

「麗奈剛剛說什麼，繪里沒聽起楚。」龜井將自己貼近田中的唇，不想錯過她說出的一字一語。

「我才不要呢!!!妳這個自戀鬼……」田中大聲地在龜井的耳邊叫著，受不了刺激的龜井，收起了環住田中的手，烏住了自己的耳朵，田中也趁機逃離龜井的魔掌，笑著跑離開龜井身邊。

「哈哈~~~~活該!!!想報仇就來追我…」

「別想跑，麗奈忘記當初繪里是如何追到你的嗎…等我。」

龜井就這樣和田中玩起了追逐戰，結局如何，大家應該都可想而知…礙於考試，今年的生日，想必一定不是龜井最期待、最享樂的一個，但是我們知道，未來田中還可以陪伴龜井度過很多個生日，一起創造更多美好的回憶…

----------------------------------------------------------------------------------------------

原曲請點:
松たか子 - your birthday - kame kame everybody