漫兩拍:我與《龜之忍者》
不久之前我還自信滿滿地認為,由Bandai出品的「聖鬥士聖衣神話」玩具系列及由Takara Tomy出品的「變形金剛Masterpiece」系列已分別是兩種玩具作品的登峰造極之作,相信十年之內都難以有新的技術創造出可以超越的作品來。可是話音剛落,Bandai一口氣宣布推出兩個「聖衣神話」的分支品牌,包括「聖鬥士聖衣皇級」及「聖鬥士聖衣神适EX」。
單看名字就知不簡單,前者的頭炮產品是射手座,比例為真實人物的1/6,高約30cm,由於體積較一般神話玩具巨大,聖衣的各種細節可以清晰再現,更有艾奧洛斯及星矢的頭像可以替換,整個形象十分豪華,令星矢迷萬分期待。
如果說,「聖衣皇級」算是一個另闢蹊徑的系列,那麼「聖衣神話EX」則完完全全是「聖衣神話」的「修訂版」了,現已排期推出的包括雙子座、獅子座及白羊座,更豐富多樣和美觀的面相、更合身的聖衣、更可動的素體,讓人有錯覺認為「聖衣神話」已經是上世紀的產物了,而給人無限回憶的「聖衣大系」更是不堪回首。
至於「變形金剛Masterpiece」系列,最新的MP10作品,竟然又是一隻改良的「元祖版」柯柏文,雖然貌似變化不大,但確實比起MP01的柯柏文更美觀和更具可玩性。玩具市場是一個巨大而深不見底的市場,特別是中國這個市場有十四億人口,大量新興的中產階級對這種高質素玩具正有強烈的需求,玩具商短時期內不斷推陳出新,在知識產權授權期內多翻花樣,多賺幾水,相信也不難理解。
對比起《變形金剛》及《聖鬥士星矢》這兩個仍然圍在我身邊團團轉的童年玩伴,我三大童年玩伴之一的《龜之忍者》,在我生活中出現的機會就較少。當年,正當《變形金剛》開始走下坡而《聖鬥士星矢》未紅時,就是《龜之忍者》填補了我玩具和卡通生活中的空缺,當年曾由Beyond四子為四個主角配音的真人版電影紅極一時,我至今念念不忘,當然,更忘不了的是那些被《龜之忍者》玩具佔據的日子,我完全可以明白《反斗奇兵》中安仔捨棄玩具時的心情,我至今仍藏有十數隻廿年前的忍者龜公仔。
《龜之忍者》的英文名稱為Teenage Mutant Ninja Turtles,一般簡稱為TMNT,中文更多人翻譯做「忍者龜」(內地叫「忍者神龜」),然而此動畫最初引入TVB時,譯名是叫《龜之忍者》的,也許是想有一點日本風味吧,為紀念這個名字,本文就用比較累贅的《龜之忍者》為題。
TMNT紅得快,但低沉得也快,現在的聲勢已大不如前了,不過仍有一批死忠的Fans。究其原因,是TMNT產品的低齡化形象明顯,難像《變形金剛》及《聖鬥士星矢》般進入成人的世界,沒有成人市場的支撐,其發展自然遇到阻滯。在2007年,在一片影視作品重拾童年回憶的大潮中,TMNT推出了第四套電影也是動畫片的《TMNT》(中譯《忍者龜:炫風再起》),雖然在美國獲得不俗的成績,但可惜在大中華地區引起的關注較少,趁勢推出的玩具也很快就銷聲匿跡。在歐美地區TMNT還有不少捧場客,在亞洲地區已沒有當年的受歡迎了。
《龜之忍者》(TMNT)動畫改編自1984年首發的漫畫,曾推出過兩套系列,第一套由1987年播放至1996年,也是大家最熟悉的一套,其製作的目的與《變形金剛》動畫一樣,也是為了宣傳玩具,雖然人物不會變形,但造形獨特,故事吸引,同樣大獲成功;第二套則由2003至2009年,不過吸引力已大不如前了。據悉,電視頻道Nickelodeon收購了TMNT的全球版權,正製作一套全新的GCI動畫系列並打算於2012年起播放,能否再起風雲呢?大家要拭目以待了。
關於TMNT的起源,有興趣的讀者可以到「伊莉百科全書」的「忍者龜」條目找到很詳盡的記述,包括原作者Peter Laird及Kevin Eastman如何想到基因突變烏龜的點子,以及為何四個主角名字來自於歐洲文藝復興時期的藝術家等。
遺憾的是我遍尋不獲香港無綫電視的粵語名稱翻譯,只記得米高安哲奴/米開朗基羅(Michelangelo)的名字好像只簡單翻譯做「米高」而已,畢竟已經是二十多年前播放的卡通片,一些場景倒還記得,但名字真的想不到。
用現在的眼光來看,烏龜的造型和滾圓的身子略嫌有點不夠型和土頭土腦,但回想當年,TMNT確實是一個頗具震撼性的點子,烏龜變成人類一樣有不同的性格已經夠神奇,他們還要向一個懂日本武術的老鼠學武功,還要挑戰同樣變成人型的野豬和犀牛,缺少一點激情、童真和想像力,缺乏科普知識和人文關懷,相信也難以創造出如此神奇的人物形象來。
每一部受歡迎的動漫作品,每一個歷久常新的人物形象,哆啦A夢、柯柏文、星矢、悟空和忍者龜等等,都挑戰人類想像力的極限,想前人之不敢想,雖然現在看來上面提到的人物形象稀鬆平常,但如果沒有那些創造者的奇思妙想,這些看來平常的東西也不會在世上出現,我們的成長就缺少很多樂趣。
最早的忍者龜玩具由Playmates設計及授權生產,跟變形金剛一樣,也曾在澳門的工廠製造,一隻玩具的組件相當少,包括用一個骨架連着的頭部和四肢,再加上軀殼,工序並不複雜。
與初版《變形金剛》玩具目前的高價相比,舊版《龜之忍者》玩具的價錢相對偏低,未知是否當年的工廠超額生產而有大量存貨的緣故,現在還可在eBay和雅虎拍賣區等網站找到20年前生產的未拆吸塑的產品,而且價錢便宜,幾十元有交易(拆了包裝的幾元便可購得)。幾年前我也在蓮溪廟一帶搜得了幾款未拆封的忍者龜公仔,連同以前自己一直保留的,也有十多二十隻收藏着。畢竟是澳門的產品,我認為這些玩具極有收藏意義。(寫於2010年左右)
下一篇:漫兩拍:處理漫畫書的慘痛經歷
汗馬糖hamer:http://www.hamertw.com