2008-07-19 03:51:30T s
Say it to me now
How often do you find the right person?
故事從這裡開始
Guy 是一個街頭歌手
和父親住在一個小小的公寓裡
平常在一家維修吸塵器的小店幫忙
有一個分手卻偶而碰面的女朋友。
Girl 是一個捷克移民
與母親和小女兒住在一起
平常靠著在上賣花 幫人打雜維生
和丈夫分隔兩地
一天晚上,Guy 和 Girl 相遇了。
也許是彼此對音樂和心靈的契合
也許是各自心中都掩藏著寂寞,
Guy 和 Girl 藉著音樂
摩擦出細微的火花
當男孩遇見女孩
好平凡 好平凡的兩個人
在街頭相遇相戀
共同譜寫 排練 互望 對唱著
一首首記錄他們愛情的歌曲
這是一部
由音樂開啟的愛爾蘭電影
單純的敘述一場愛戀
故事似乎隨時會在生活中發生
好像就存在我們身邊
一回頭
就可以看見他們的喜怒哀樂。
導演盡責的拍了一部
平凡卻又洶湧的純愛電影
隨著街景變化
一首又一首的歌曲
我們
經歷了兩個平凡人
或許是生命中最深刻的眷戀
一同 微笑 悲傷
當片尾字幕升起
散場的燈光映著眼底的淚
一切的情感都在歌聲中得到釋放
這是關於一生一次 一期一會的電影
我默默起身
順手拭去淚水
腦子裡還迴蕩著這樣的一首歌
Scratching at the surface now
And I’m trying hard to work it out
And so much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn’t understand
When you reached down to take my hand
And if you have something to say
Y
ou’d better say it now
Cause this is what you’ve waited for
A chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Cause I’m picking up this message Lord
And I’m closer than I’ve ever been before
So if you have something to say
Say it to me now
Say it to me now
我的三十六歲生日
悄悄的
在這樣的夜裡
度過
故事從這裡開始
Guy 是一個街頭歌手
和父親住在一個小小的公寓裡
平常在一家維修吸塵器的小店幫忙
有一個分手卻偶而碰面的女朋友。
Girl 是一個捷克移民
與母親和小女兒住在一起
平常靠著在上賣花 幫人打雜維生
和丈夫分隔兩地
一天晚上,Guy 和 Girl 相遇了。
也許是彼此對音樂和心靈的契合
也許是各自心中都掩藏著寂寞,
Guy 和 Girl 藉著音樂
摩擦出細微的火花
當男孩遇見女孩
好平凡 好平凡的兩個人
在街頭相遇相戀
共同譜寫 排練 互望 對唱著
一首首記錄他們愛情的歌曲
這是一部
由音樂開啟的愛爾蘭電影
單純的敘述一場愛戀
故事似乎隨時會在生活中發生
好像就存在我們身邊
一回頭
就可以看見他們的喜怒哀樂。
導演盡責的拍了一部
平凡卻又洶湧的純愛電影
隨著街景變化
一首又一首的歌曲
我們
經歷了兩個平凡人
或許是生命中最深刻的眷戀
一同 微笑 悲傷
當片尾字幕升起
散場的燈光映著眼底的淚
一切的情感都在歌聲中得到釋放
這是關於一生一次 一期一會的電影
我默默起身
順手拭去淚水
腦子裡還迴蕩著這樣的一首歌
Scratching at the surface now
And I’m trying hard to work it out
And so much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn’t understand
When you reached down to take my hand
And if you have something to say
Y
ou’d better say it now
Cause this is what you’ve waited for
A chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Cause I’m picking up this message Lord
And I’m closer than I’ve ever been before
So if you have something to say
Say it to me now
Say it to me now
我的三十六歲生日
悄悄的
在這樣的夜裡
度過
上一篇:Don`t forget ...
下一篇:生日快樂
你蠻感性的耶!