2013-07-25 15:27:52momo’s march

《娃娃DJ夜》 安啦~不要想太多特輯 Don't think twice, it's all right.

dont think   

Bob Dylan的歌,每次耳機隨機播放出這首歌的時候,好像立刻喝了一口濃酒,瞬間放鬆下來,然後就跟著一起唱啦!Don't think twice, it's all right~   叫你 「安啦~不要想太多!」   

1.Bob Dylan-Don't Think Twice It's All Right
 
   

此為早期Dylan初錄的原始版本,聽起來很原始,還有一點環境音。   Bob+Dylan   

Bob Dylan,一位極具重要影響力的美國唱作人、民謠歌手、詩人。是當時美國60年代反叛文化的代言人。 他早期的歌有著濃濃的民謠味,伴著輕快的木吉他,聽了很容易馬上讓人回到60年代,這首歌詞聽起來有點像在喃喃自語,而我最愛的一句話就是- “Don't think twice, it's all right.”   

然而,對我來說,迪倫兄也是叛逆的代表... 他曾是人們心目中民權運動的代言人,但就在他高漲的聲勢中,他本人卻開始對此反感起來。1963年底,在甘迺迪總統被刺殺不久之後,他前往接受國家緊急民權委員會的一個頒獎儀式,他帶著酒氣,質疑了委員會的作用。在此之後,他逐漸遠離民權運動和抗議歌曲.... (如果想知道更多迪倫兄的故事請看此 巴布迪倫)   

很妙的是,1988年Dylan展開了一場名為Never Ending Tour的巡迴,此後以每年一百場上下的次數,在全球各地演出,真的是不老鳥,很佩服像他這般的體力還有熱情。 

在他的演出裡,很多歌他都以不同版本呈現(我想他天生就是不想被規範吧)...我相信他確實在不同生命階段裡,對每一首歌的情感都仍舊是新鮮的、充滿生命力的。    
  bob  

這首歌實在太有名了,所以除了Bob Dylan,還有好多人翻唱,我挑了幾個我很喜歡的版本~ Bob Dylan最重要的支持者還有朋友就是Joan Baez跟Peter, Paul and Mary了,當然,他們也都翻唱了迪倫的歌...  
  

2.Joan Baez - Don't Think Twice, It's All Right

  
bob-dylan-joan-baez-wine   
Joan Baez的歌聲溫暖而明亮,她與Bob Dylan曾經是一對戀人,在當時他們都以音樂投身反戰運動,互相欣賞而相知相惜,所以她也唱了很多Bob Dylan的歌, 是那種很60年代的嗓音,她看起來就像一個快樂的嬉皮,但內心卻有著堅固的理想與抱負。   

她與Bob Dylan還有一段極具歷史性的故事... 自1963年,Joan Baez邀請Bob Dylan與她一起巡迴演出;1963年8月28日,兩人曾於著名的「進軍華盛頓」這場大規模的民權運動遊行中,演唱《Only A Pawn In Their Game》與《Keep Your Eyes On The Prize》這兩首歌曲。

正是在這次大遊行中,馬丁·路德·金發表了他著名的《我有一個夢》的演講。

 

這是她近期的演出,與Indigo Girls一起表演,聲音更成熟,一樣輕快的節奏,隱隱約約多了一股世故的滄桑感,但很好,很有味道。   


3.Peter, Paul and Mary - Don't Think Twice, It's All Right 
  
peter-paul-and-mary-very-last-day-warner-bros

Peter, Paul and Mary也是60年代很著名的民謠組合,我發現那個年代的人,唱歌都特別的詩意,好像抱著一把吉他就可以走天涯的感覺。     

暫時離開一下60年代,回到近代,還是有很多很棒的歌手繼續翻唱此曲...   


4.Eric Clapton - Don't Think Twice, It's All Right

  1 

吉他之神Eric Clapton很man的以藍調方式呈現,裡面大秀了他的吉他技巧,很忘我的唱出這首人生的喃喃自語,好像在告訴我們,反正唱完了就,Don't think twice, it's alright!     


5.Metric - Don't Think Twice, It's All Right

  metric-1 

加拿大團,來自多倫多的獨立搖滾樂團,他們也來唱這首歌啦! 女主唱Emily嗓音很有個性,(長得也有點像年輕的瑪丹娜XD)   

這是他們之前演唱會的片段...真的好像娜姐啊~    


  
6.Natalie Squance - Don't Think Twice, It's All Right

  

Natalie來自英國的Leicester,歌聲性感,女人味十足,風格復古優雅,無意間聽到她的翻唱,竟是被她的英國腔吸引...哈哈哈   


7.Lauren O'Connell- Don't Think Twice, It's All Right

 

來自加州舊金山的Lauren O'Connell,她也是我很喜歡的一個網路樂團Pomplamoose裡面的女主唱好朋友   她們組了一個團叫做 My Terrible Friend...

    

這是這幾首裡面我最喜歡的版本,雖然同一首歌,都離不開清新民謠的味道,但我特別喜歡她這種有點厚度帶點沙啞的聲音。   

  8.John Mayer - Don't Think Twice, It's All Right

John-Mayer-Born-And-Raised-400x300 

年輕、性感,以及富有磁性的嗓音, John Mayer,也很隨性的唱出Don't think twice it's alright, 是不是帥哥說這句話又更容易讓少女心的我們釋懷呢~ (哈哈哈)     

總共聽了8首不要想太多之歌 希望大家都能對生命的一些困惑跟難處釋懷 安啦~不要想太多!   人生嘛~     


Don't Think Twice, It's All Right   

Well it ain't no use to sit and wonder why babe, 
If you didn't know by now. 
And it ain't no use to sit and wonder why babe, 
It'll never do somehow.
 
When your rooster crows 
At the break of dawn-- 
Look out your window, 
And I'll be gone. 
You're the reason I'm a' traveling on 

But don't think twice it's alright. 

And it ain't no use in a' turning on your light babe, 
The light I never knowed. 
And it ain't no use in turning on your light babe, 
I'm on the dark side of the road. 

But I wish there was something you would do or say 
To try to make me change my mind and stay. 
But we never did too much talking anyway 

But don't think twice it's alright. 
 
So it ain't no use in calling out my name gal, 
Like you've never done before. 
And it ain't no use in calling out my name gal, 
I can't hear anymore. 

I'm a' thinking and a' wondering walking down the road; 
I once loved a woman, 
A child I am told. 

I gave her my heart, 
But she wanted my soul
 
But don't think twice it's alright. 

So long honey babe 
Where I'm bound, 
I can't tell. 

And goodbye's too good of a word babe, 
So I'll just say fare thee well. 
I ain't saying you treated me unkind. 
You could have done better, 
But I don't mind. 
You just kind of wasted my precious time 

 But don't think twice it's alright.