Alice Rawsthorn
設計編輯
國際先鋒論壇報

工業設計一向都以大量生產為目標
製造標準化的物件以便符合大量消費的目的

最早的例子可以追溯到中國第一位皇帝－秦始皇
秦始皇 四處征戰成為第一位統一中國的皇帝
但他面對了一個軍事上的難題，由於每個弓箭手都自己做箭，一旦某個弓箭手陣亡，其他的弓箭手便無法從他的箭囊中取箭來用，因為彼此做的箭和弓的規格並不相符
於是秦始皇下令統一所有箭和弓的規格，這可以說是標準化的濫觴。

最好的工業設計案例通常存在於人們從未察覺到的地方，例如：便利貼
絕大多數的人將它的存在視為理所當然，也從未意識到它是經過設計的
從我們起床的那一刻開始，我們身邊的每一樣物件幾乎都經過設計。

Andrew Blauvelt
設計部主任
沃克藝術中心

每樣物件的背後都藏了一個故事以及一個決策的過程，即便像牙籤這樣簡單的東西。

以我手上這支日本牙籤為例，很顯然的，美國是它主要的銷售市場
有趣的是，它正好可以用來說明產品的演化
在經過了許多年的改良之後，你可以注意到它的一頭有環狀刻紋
一旦用過之後，可以輕易的將它折斷
如此，我們便可以分辨牙籤是否被使用過
同時，折下的那一頭也可以作為簡易的牙籤架。

很顯然的，這種日本式的牙籤代表了一種特別的文化意涵
讓這樣的功能變得合理，讓這樣的儀式變得合理
在美國我們或許不都用這樣的方式使用牙籤
但迷人的地方在於隱含在物件後的這些故事。

這讓我想到亨利福特的一句話
『每樣物件都述說了一段故事，如果你懂得如何解讀它。』

待續．．．