該用什麼樣的角度切入，介紹照片裡面這位豐富多產卻又內斂低調的設計師？是新近在峇里島風光落成，珠寶品牌Bvlgari旗下最新一座精品渡假旅館的建築師，還是長期與義大利家具廠B&B Italia合作，作品橫跨十數知名品牌的工業設計師？

論設計辨識度，執業超過30年，設計作品數以百計的Citterio似乎舉不出一件曾經造成話題焦點的驚世之作，要講設計理念，Citterio恐怕也不會是設計系學生崇拜追隨的典型，當後進設計師一個個嶄露頭角的同時，Citterio卻始終老神在在，就像知名餐廳的老師傅，不搞花樣不玩fushion，本本分分老老實實端出一道道用料刀工火侯俱佳的好菜，雖沒有讓人一新耳目大鳴大放的驚喜，但切中消費者脾胃的中庸路線卻始終是廠商樂於合作的票房保證。

身為家具工匠之子，1950年生於米蘭北邊傳統義大利家具重鎮Meda的Citterio，自小便在家具工廠裡打轉，耳濡目染下對於線條比例早已練就一身刁鑽敏銳的好眼力，還沒入米蘭理工學院建築系就讀前便已開始繪圖設計家具，這也難怪建築師出身的他對於家具設計卻是如此的熟稔靈巧；也或許是出身建築的緣故，身為理性主義忠實信徒的Citterio習慣用一個更大的框架來看待自己的設計，低調的設計哲學讓他從不越俎代庖讓家具的丰采蓋過生活本身，線條間不見誇張的個人表現，Citterio認為設計師應隱身於後，居住者始終才是生活居家的唯一主角。

30多年的設計生涯帶給Antonio的名氣頭銜不多，卻紮紮實實累積了一長串世界級廠商的合作名單和一件件高雅俐落的設計作品；從B&B、Vitra到Kartell，從Boffi、Arclinea到Hansgrohe；不同於許多70年代同期設計師曾經經歷過的後現代風格，身為兩屆金圓規設計獎得主的Citterio，從不關心造型風格的問題，設計思潮上風風雨雨的顯然近不了他的身，要和不要取捨拿捏之間早已了然於心，在他的優先次序表上，材質技術的突破和市場的反應趨勢才是他持續關注的重點，這樣與時並進而又不過份激進前衛的務實哲學也難怪來自國際大廠的設計邀約始終不斷。

麥克雞認識Antonio Citterio是從97年他替B&B設計的沙發組合Charles開始，與B&B老闆Giorgio Busnelli從孩提時建立起的脫褲拜把好交情，使得Citterio與B&B的合作關係可以一直回溯到70年代末期， Charles四方平整的線條搭上那一波極簡的流行風潮，馬上成為台版copy的絕佳範本，讀者留心比對一下，如果看到家具行裡有L型金屬腳的L字型沙發，十有八九是參考自Charles的徒子徒孫；而與Kartell合作帶輪的摺疊餐檯Gastone和鋁合金活動櫃OXO，兩者同為90年代初的設計，至今仍是時尚家居的第一首選，也始終是Kartell長賣排行的中堅商品。

Antonio Citterio始終不是那種鋒芒外露的明星級設計師，從建築、室內到家居，Citterio的設計從來不曾將人推到瘋狂愛憎的極限，一如他對於材質量體比例間的良好平衡感，謹慎拿捏創新與市場需求間微妙均衡的Citterio每一次出手都是不會出錯的好品味。

【圖片介紹 由左至右】
Citterio 在米蘭工作室，斜靠在他最喜歡的設計師 Eames 1968 年設計的Chaise 躺椅上接受雜誌訪問
米蘭寳格麗飯店
Charles 沙發組 by B&B Italia
Gastone 摺疊餐檯 by Kartell
Dolly 摺疊椅 by Kartell

要看比較大張的圖片，請至
http://enews.url.com.tw/mmike.shtml