2007-11-04 15:48:31Daniel "Icicle" C.

〔經典女星-12〕影壇最受摯愛的明星--落入凡間的仙女-〔奧

〔龍鳳配〕自1953年9月底到12月初在好萊塢與紐約長島拍攝
總共花了224萬元成本
1954年10月上映 美國票房開出紅盤
為派拉蒙賺回400萬元 比〔羅馬假期〕還多
至於全球票房則是1000萬元(2004年1月)
電影亦獲得高度評價 被認為是一部融合浪漫 機智 諷刺 娛樂性豐富的喜劇傑作
奧黛麗的表現則再度受到廣大讚譽
她將莎布琳娜感情的轉折詮釋得精緻 細膩而動人
奧黛麗從司機女兒改變成高雅淑女則是影史另一次灰姑娘式的成功轉變
讓影迷再度驚豔
本片讓她再度得到奧斯卡與金球獎喜劇/歌舞片女主角提名
赫本在片中所剪的髮型跟〔羅馬假期〕一樣再度引起模仿風潮
此外 奧黛麗跟紀棼希的合作發展出著名的“Audrey Look”
讓她開始發揮時尚的影響力 逐漸成為萬千女性的指標
在〔羅馬假期〕的首映會上 赫本認識了梅爾法拉(Mel Ferrer , 1917-)
他是葛雷哥萊畢克的好友
赫本之前看過梅爾主演的歌舞片〔Lili〕 相當喜歡他的演出
法拉畢業於普林斯頓大學 身高6呎2吋(188公分)
比奧黛麗大了12歲 離過兩次婚 有四個小孩
他對赫本一見鍾情 在畢克建議下 不久便打電話約她 
兩人很快便墜入愛河 雖然奧黛麗的媽媽不贊成

梅爾給了奧黛麗〔翁蒂娜/Ondine〕的劇本 赫本看了相當喜歡
便接下這部舞台劇 與梅爾合作
1954年2到6月 開始在百老匯演出 
本劇內容描述說中精靈與一個無法忠於她的武士的故事
兩人租了荷西法拉與蘿絲克隆妮夫婦在麗池的渡假別墅住在一起
梅爾並帶奧黛麗接觸紐約的夜生活與爵士樂
赫本在演出〔翁蒂娜〕得知自己因〔羅馬假期〕得到奧斯卡提名與獲獎的消息
頒獎典禮當天 她演完舞台劇後 在警衛的護送下 驅車去領受小金人
〔翁蒂娜〕在票房評價上均十分成功
奧黛麗精湛的演出讓她得到東尼獎女主角
由於過度抽煙 導致奧黛麗身體無適 在醫生建議下
赫本結束舞台劇演出 飛往瑞士休養
不久梅爾也飛往瑞士 向愛人求婚
儘管艾拉反對 朋友也不支持
1954年9月24日 奧黛麗與梅爾仍在瑞士結為夫婦
年底赫本發現自己懷孕了
可是隔年3月流產 讓她相當失望

雖然有許多劇本送到奧黛麗面前 但為了不讓拍片影響到她與梅爾的新婚生活
赫本一概婉拒必須離開法拉的片約
1955年 義大利製片迪諾.戴.勞倫提斯與派拉蒙合作的史詩鉅片〔War and Peace/戰爭與和平〕力邀奧黛麗演出女主角娜塔莎
由於赫本無法忍受與丈夫分離
所以勞倫提斯讓梅爾也擔任片中第二男主角安德烈
讓夫妻一起合作
在梅爾與經紀人的精明談判下 奧黛麗首次以好萊塢一線女星的姿態簽下合約
片酬高達35萬元 拍攝以12週為基準 如果超過 每週還要另付27500元
這是50年代前期女星的最高片酬 之前也只有瑪麗畢克馥 葛麗泰嘉寶與瑪琳黛德麗等人拿過比這多的酬勞
即使男星也少有人匹敵
小說第一男主角皮耶本考慮到Peter Ustinov
但則選了已屆50高齡的亨利方達(皮耶出場才20歲 影片結束也不過28歲而已!)
〔戰爭與和平〕改編自俄國文豪托爾斯泰的曠世歷史小說經典
描述拿破崙戰爭期間 數個俄羅斯貴族家庭的興衰
原本小說第一主角是皮耶 不過為了票房之故 劇本改以赫本飾演的娜塔莎為中心
導演是金維多 要角尚有Vittorio Gashman , Herbert Lom ,Anita Ekberg,Oscar Holmoka等
飾演奧黛麗哥哥的Jeremy Brett則因外貌與赫本神似而獲選
小說長達140萬字 出場人物超過3百多人
劇本則將內容縮減為6百多頁 主要人物17個左右的故事
1955年7月開拍 12月結束 總共花了600萬美元成本
首輪將220分鐘的影片刪到205分鐘

〔戰爭與和平〕1956年8月在美國發行
雖然上映前有人預測可能會打破〔亂世佳人〕的賣座紀錄
但實際表現卻雷聲大雨點小 總票房1250萬
派拉蒙回收625萬元 雖然沒賠錢 但利潤也不如預期
至於評價則好壞參半 如果單就影片本身來看 這是一部相當精彩的歷史片
製作嚴謹 佈景豪華 服裝華麗 表演精彩 Jack Cardiff的攝影則絢爛迷人
不過要是與原著比較 好萊塢版則刪掉許多重要情節 
也沒將托爾斯泰的哲學意涵適切的表達出來
但仍可當作這本俄羅斯最偉大的文學經典入門來看
〔戰爭與和平〕隔年得到奧斯卡最佳導演等三項提名
本片出乎意料在蘇聯受到廣大歡迎
這也刺激俄國花了多年時間籌拍出自己的版本
1967年推出後 藝術成就之高遠遠將英語版拋在腦後
唯一沒有異議的則是奧黛麗的演出
幾乎所有影評與觀眾咸認她簡直是書中走出來的人物
讓人好奇托爾斯泰在創作時腦中浮現的是否出現的就是赫本的身影
奧黛麗的表演也受到諸多讚譽
這是她成名後第一部嚴肅戲劇片
赫本從13歲的無知少女演到20歲的成熟女性
將歷經戀愛 訂婚 變心 悔恨 戰爭的衝擊 生死的領悟詮釋得層次分明
這個角色為她得到英國電影獎與金球獎戲劇類女主角的雙料提名
片中身著19世紀俄羅斯貴族服飾的奧黛麗更是顯示出有別於先前兩部時裝片的古典美

1956年4月 赫本來到巴黎拍攝〔Funny Face/甜姐兒〕
〔甜姐兒〕改編自1927年伊拉蓋希文與喬治蓋希文兄弟所寫的百老匯音樂劇〔Wedding Day〕
原本由佛瑞亞斯坦與其姐Adele主演
米高梅Arthur Freed unit製片Roger Eden買下本劇電影版權
至於故事情節則是改編自另一齣百老匯音樂劇〔Wedding Bells〕
電影劇本原先稱為蓋希文
爾後Eden又從華納買下蓋希文另一齣音樂劇〔Funny Face〕的歌曲版權
將它與〔Wedding Bells〕的故事結合在一起
內容描述一名時尚雜誌編輯找了個書店店員
與攝影師一起到巴黎將她塑造成氣質名模
米高梅Arthur Freed unit製作組合本來預定由先前合作〔Band Wagon〕大受歡迎的佛瑞亞斯坦與Cyd Charisse主演 但被Charisse拒絕
後來他們考律到奧黛麗赫本
可是赫本是當時派拉蒙最有票房吸引力的巨星 並不考慮被外借
這時佛瑞亞斯坦剛好成為自由演員 加上他又欠派拉蒙一部片子
結果Arthur Freed竟出乎意料慷慨的將〔Funny Face〕讓給派拉蒙
而且還將米高梅歌舞片頂尖製作群借給他們
包括導演史丹利杜寧