《三浦綾子檔案》

「石林」是「冰點」作者三浦綾子於一九七六年出版的長篇小說。一九八三年由我譯成中文在民生報連載後出書。當初寫信向原作者三浦女士請求同意譯載「石林」時，三浦女士不但誠懇地允諾，且在回信中表示感謝台灣讀者對她的支持，並接受我的紙上訪問，回答問題，是一位謙卑的作家。

三浦女士的作品充滿人性的光明面，溫馨感人。「石林」正是如此，以略帶懸疑性的手法舖陳幽怨感人的愛情故事，透過十九歲少女的眼光看待人生的和生命。

三浦綾子於一九二二年四月二十五日出生於日本北海道旭川市。一九六四年以「冰點」獲得朝日新聞一千萬圓獎金小說獎，轟動日本全國及海內外，「冰點」於二○○六年第六度拍攝電視影片，可見其受歡迎，不被淘汰的程度。三浦女士於一九九九年十月十二日因多重器官衰竭而病逝，享年七十七歲。

來源：人間福報

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++