2017-03-12 22:04:14marvinwu

BEDTIME STORIES MADE IN AUSTRALIA│半美半澳‧枕邊故事專輯澳洲版


年8月中旬BEDTIME復刻黑膠,已經寫過版本CD,但最近幾個禮拜發現最右手邊這張詭異澳洲版時,還是想忍不住想要再提一下~~~因為從來沒看過這樣的錯置,一度以為是唱片公司或丟出來賣的人搞錯了。

第一張9362457672編號,就是這次發現的澳洲版;下面2個9 45767-2,則是正頭版和倒頭版BEDTIME 美國版專輯。

第一詭異就在這裡,因為正港美國編號從來都是9 45767-2,怎麼忽然會有9362457672?

第二詭異就是打開專輯內頁歌詞本,背面右上角都會印有專輯編號,屬於澳洲的9362457672依然不變,它不會變成美國的9 45767-2去。

第三詭異就是專輯背面下方,都會印MADE IN哪裏,最上面澳洲版偏偏印的是MADE IN USA,不是 AUSTRALIA,還特地用了紅底線標示;三張外殼都長一模一樣,只有編號不同。

不過澳洲版畢竟跟美國版不一樣,CD面上印刷和唱片公司LOGO一下就能區別。

澳洲版歌名的字體比較粗體明顯,和德國版幾乎相同,德版也是這樣印刷,感覺不會都擠在一起。

澳洲版最明顯就在那個DIGITAL AUDIO TECHNOLOGIES AUSTRALIA像爪鉤子那個標誌,一眼就看出。然後一旁華納啦、賽爾啦、MAVERICK等唱片公司LOGO印得都比其他國版更大更明顯。

右邊下方環圈字裡還可以看到WARNER MUSIC AUSTRALIA,這是真的澳洲版,不是美國版。

另外澳洲版下方這個maverick recording company p/c 1994 waner music international inc 9362457672,也都和別版本不同,別的國家會印有made in哪邊,它沒有;加上別人都是印c/p,它偏偏印p/c。

關於這邊的不同,自己收的,也只有日本可以跟澳洲媲美,而日本是更獨樹一格,編號在這張bedtime專輯完全不跟國際走,它們總是WPCR開頭,然後也有專屬日文發音拼音名稱,連專輯CD上面這個公司名稱小明細也是印的比他人詳盡。

但是呢,最後確定這張的的確確是澳洲版,不是因為美國版外殼錯放,資訊來自國外madonnadiscography網站,因為買到的這版,就和他們刊登的這個版是一樣的,內環編號是1 45767-2 SRC##02,而且外殼專輯背後可以看到印著MADE IN USA,所以這半美半澳的枕邊故事,終於是確定了!

下面這網址就是來自madonnadiscography的驗明正身:

http://madonnadiscography.pl/release/details/4184

這是美國版CD上的專輯歌名,明顯比澳洲版細很多。台灣版也是走跟美版一樣路線。

美版另一邊,就很簡單印上3家唱片公司LOGO。

值得玩味的是,MAVERICK唱片公司,只要是有點資歷的歌迷都知道,是娜姐在1990年和華納簽續約時創立自己的唱片公司,不過她原來待的SIRE標誌也一直都跟隨著,包含前一張EROTICA專輯;一直到RAY OF LIGHT時期,SIRE才真的沒再出現於瑪丹娜唱片上。

美版這個下方唱片公司製造明細印的更加擁擠,華納/SIRE/MAVERICK全都照寫一遍,很像一堆泡泡擠在一塊,哈。

看一下日版的,就像他們的國格個性,喜歡有條不紊,印列的很好,一條一條清清楚楚。

至於德版,彩色歌名和澳洲如出一轍,兩個國家都採相同字體,不過下方唱片公司明細又迥然不同,德國這更像三層櫃,中間忽然多了些空間,上下卻是擠的。


而新台版呢,就像再版了很多次,感覺輕盈許多。

BEDTIME專輯也許不是我最喜歡瑪丹娜的專輯,但是只要看得出一些特別端倪,我就會想到當時1994年10月底,那個秋天,第一次聽到SECRET和TAKE A BOW,依然覺得MADONNA對流行歌曲掌握的十分獨到,在那個還不斷產出眾多經典歌曲的時代。

又或許很多人都不買CD了,不過我還是會繼續發現,只要這個世界上還有唱片行的存在。

PS:變成版本控,真的不是預料的事啊 XDDDD