因先生調職的緣故，我們即將在農曆年後搬遷至上海，12/23是先生上班最後一天，他特別請我帶目前休耶誕假期的Rebecca去半日體驗的上班生活，也順便跟他的工作好伙伴說再見。

　　最後一天上班，要處理的事物總是特別繁多，不過先生還是一一地轉到其他部門道別，結果有趣的是，許多同事都跑來跟我們問好，而其中有許多是我先生的中文老師呢！古人所謂易子而教，即便自己的先生也是如此，儘管過去我是國語文競賽的好手，但我就是無法教德國先生中文，理由是日常生活與語文教學根本是兩碼子事，我怎能期望自己在緊張的生活步調與繁忙的家事中，慢條斯理地重複說：「你好嗎？」、「很好吃！」、「請問你貴姓？」…喔！饒了我吧！不過有著一張孩子純真笑臉的先生，所到之處總是有無數的中文老師，志願免費教他中文，而且一敎就是長達三年多，過去我總只是耳聞某某某又教他一句：「我的老婆很漂亮」，或者哪家小吃店老闆教他：「讚！便宜又好吃！」而最後一天上班，我總算百聞不如一見了！

　　有一位在越戰時到台灣，目前擔任清掃工作的員工，一風聞我來了，趕跑來跟我說好，我先生開頭就謝謝她這三年的照顧，害得這位歐巴桑笑得嘴不合攏！我先生跟我介紹她時很誠懇地說：「這是我的中文老師喔！」哇！這個歐巴桑霎時心花怒放，笑容簡直比一朵牡丹花還嬌媚。我們聊了一下，我很感動先生的好人緣，尤其對於基層員工的尊重與感恩，果然贏得最真摯的友誼。

　　到了用餐時間，我們去一家賣烙餅的小吃店，其中一位店員又是我先生的中文老師，看他們一副老朋友的熟稔模樣，我真大嘆我還是小看了眼前這看似嚴肅的德國人！我先生常誇口，他可以跟別人同桌吃午餐，聊個半小時的中文絕對沒有問題，這個中午用餐時間待我一瞧，果然是生活實用會話—「飲食篇」奏效了！

　　回程路上，我問他會不會有些感傷，先生還傻楞地回答：「要離別也是半年前就知道的，所以沒有措手不及的慌張，因為沒有哀傷，所以也不會有相對輕鬆自在的感覺，他覺得眼前一切都是生活的部份，生活那是一條持續流動的河，所以，總是這樣地如斯走過」，我望著這個虔誠的基督徒，我想，在聖誕節前夕，或許他比我這個佛教徒更看透因緣合和的禪意吧！