2004-05-31 08:41:02貝蒂
貝蒂的困擾
貝蒂姓賴,每當跟美國朋友自我介紹的時候,
好像在說自己很會說謊似的--Betty Lai (Lie)!!
如果用自己的中文名字,又會變成--In July (在七月)!
那天,跟我們鄰居經濟學家聊到這件事,
一向很酷的他,就如此說了:
「You should add a middle name for yourself!!」
哪個middle name這麼神奇,可以解決我多年來的困擾?
「You should use "Never" and then we can call you "Betty Never Lai (Lie)"!!」