バンビーナ　　NEWS

濡れた　唇　　　　乱れた吐息溢れる
Nureta　kuchibiru　midareta　toiki　afureru
濕潤的唇　透著混亂的喘息

焦らさないで　我慢できないから
Jirasanaide　　　gaman　dekinaikara
別在引誘我　我已無力抗拒

（Ｙeah yeah yeah）

指輪の傷痕見ないから　　　　　何を思うの
Yubiwa　no shoukon　minaikara　naniwo　omou　no
別去看戒指的痕跡　你在想什麼呢

あいつないて　忘れさせてあげるよ
Aitsu naite 　wasure　sasete　ageru　yo
我會讓你徹底忘掉　那傢伙

慰めてって　君が求めるなら
Nagusamete tte　kimi　ga　motomeru nara
「撫慰我吧」只要你這樣說

夜が明けるまで　抱きしめる
Yoru ga akeru made dakishimeru
我一定會抱著你　直到天亮


バンビーナ　裸のままで
Banbina Hadaka no mama de
Ｇｉｒｌ　就這樣赤裸裸地

バンビーナ　もっと感じて
Banbina motto kanjite
Ｇｉｒｌ　再好好感受一下

Ｌike or love?

その答えを聞かせて
Sono kotae wo kikasete
讓我聽見答案

（baby woo woo）

体重ねるたびに　ビリリ駆け抜けるから
Karada kasaneru tabini biriri kakenukeru kara
每當合為一體　穿透的瞬間如此火辣

見せてよ　君のすべて欲しいよ
Miseteyo kimi no subete hoshii　yo
讓我看吧　我要擁有你的全部

寂しい　傷だらけのバンビーナ
Sabishii kizudarake no banbina
多寂寞阿　傷痕纍纍的Ｇｉｒｌ

夢から覚めても　決して消えない温もり
Yume kara sametemo　kesshite　kienai　nukumori
即使從夢中醒來　餘温扔不消滅

目蓋の裏　思い浮かぶ　腰つき
Mabuta no ura omoiukabu koshitsuki
在我眼底浮現的　是你纖纖細腰

淫らに
Midarani
如此淫蕩

今夜も　ほら　君が求めるから
konya mo hora　kimi　ga motomeru　kara
今夜也一樣　只要你想要

夜が明けるまで　放さない
Yoru ga akeru　made　hanasanai
我一定不會放手　直到天亮


バンビーナ　素顔のままで
Banbina sugao no mama de
Ｇｉｒｌ　就這樣毫無遮掩

バンビーナ　嘘つかないで
Banbina uso tsuka nai de
Ｇｉｒｌ　別帶有一絲謊言

Ｒeal or fake?

その答えを聞かせて
Sono　kotae　wo kikasete
讓我聽見答案

（woo yeah woo woo woo yeah）

心火傷みたいに　ヒリリ焦がしてるから
Kokoro　yakedo　mitaini　**ga　hiriri shiteru kara
我的心已如火燒般　灼熱難耐

おいでよ　僕をすべであげるよ
Oide　yo　boku　wo　subete ageru yo
來吧　讓我給你我的一切

（babe ho ho ho ho ho ho ho yeah yeah）

甘すぎる声を張り上げて（woo yeah）
Ama sugiru　koe　wo hariagete
嬌媚的叫聲破喉而出

壊れるぐらいにいかせてやる（woo yeah）
Kowareru gurai　ni ikasete yaru
讓我更刺激一些

もっと、感じさせてやるよ
Motto kanji　sasete yaru yo
在讓你　感受一下吧

バンビーナ　裸のままで
Banbina Hadaka no mama de
Ｇｉｒｌ　就這樣赤裸裸地

バンビーナ　もっと感じて
Banbina ｍotto kanjite
Ｇｉｒｌ　再好好感受一下

Ｌike or love?

その答えを聞かせて
Sono　kotae　wo　kikasete
讓我聽見答案

（Moonlight oh oh oh baby baby yeah）

体重ねるたびに　ビリリ駆け抜けるから
Karada kasaneru tabini biriri kakenukeru kara
每當合為一體　穿透的瞬間如此火辣

見せてよ　君のすべて欲しいよ
Miseteyo kimi no subete hoshii　yo
讓我看吧　我要擁有你的全部

寂しい　傷だらけのバンビーナ
Sabishii kizudarake no banbina
多寂寞阿　傷痕纍纍的Ｇｉｒｌ

（banbina woo woo baby baby yeah）