美しすぎてBeautiful Eyes　　NewS


あの日　会えたことは　偶然じゃない
Ano hi aeta koto wa guuzen janai
那天的相遇絕非偶然

きっと会えると信じていた
Kitto aeru to shinjite ita
我相信我們必然會相遇

君の瞳に映る
Kimi no hitomi ni utsuru
映在你的眼睛

すべてを愛してるよ
Subete wo aishiteru yo
我都是那麼深愛


僕のすべて　Beautiful Eyes
Boku no subete Beautiful Eyes
這是我的全部 Beautiful Eyes

世界中で一番美しい
Sekaijyuu de ichiban utsukushii
世間最美之物

君がすべて　Beautiful Eyes　好きだ
Kimi ga subete Beautiful Eyes　sukida
你的一切 Beautiful Eyes 我都深愛

抱きしめて　離さない
Dakishimete hanasanai
緊緊擁抱著你 永不放開


見つめるだけで　やさしくなる
Mitsumeru dakede yasashiku naru
僅是凝視一眼 就讓人感受到溫柔

不思議な瞳に　夢中なんだ
Hushigi na hitomi ni　muchuu　nanda
我如此迷戀 你不可思議的雙眸

だから悲しみないで
Dakara kanashimanai de
所以切勿悲傷

涙は切なすぎから
Namida ha setsuna sugikara
淚水太讓人難過


君の心　Beautiful Eyes
Kimi no kokoro Beautiful Eyes
你的心　Beautiful Eyes

たまらないほど美しすぎる
Tamaranai hodo　utsukushi sugiru
美的讓人心醉

僕の夢が　Beautiful Eyes　見える
Boku no yume ga Beautiful Eyes　mieru
我的夢想　便是將你的　Beautiful Eyes

もう二度と　離さない
Mou nidoto hanasanai
深深凝視　永不分離


君を強く抱きしめて
Kimi wo tsuyoku dakishimete
把你緊緊擁抱

連れてゆくぜ
Tsurete　yuku　ze
但著你一起出發

二人ならゆけるさ　baby
Futari nara yukerusa baby
只要我們兩人在一起　ｂａｂｙ

どんな世界だって
Donna sakai date
無論怎樣的世界都能到達


僕のすべて　Beautiful Eyes
Boku no subete Beautiful Eyes
這是我的全部　Beautiful Eyes

世界中で一番美しい
Sekaijyuu de ichiban utsukushii
世間最美之物

君がすべて　Beautiful Eyes　好きだ
Kimi ga subete Beautiful Eyes　sukida
你的一切　Beautiful Eyes　我都深愛

抱きしめて　離さない
Dakishimete hanasanai
緊緊擁抱著你　永不放開


君の心　Beautiful Eyes
Kimi no kokoro Beautiful Eyes
你的心　Beautiful Eyes

たまらないほど美しすぎる
Tamaranai hodo　utsukushi sugiru
美的讓人心醉

僕の夢が　Beautiful Eyes　見える
Boku no yume ga Beautiful Eyes　mieru
我的夢想　便是將你的　Beautiful Eyes

もう二度と　離さない
Mou nidoto hanasanai
深深凝視　永不分離

抱きしめて　離さない
Dakishimete　hanasanai
緊緊擁抱　永不分離