Painting：Fragonard's "A Young Girl Reading"

在字裡行間聽見妳的心跳
一種纖細
雍容自然的旋律
彷彿我這一生

我僅僅翻覽了幾頁
妳卻把我讀透
說出我唇間醞釀的字句
看穿我心底掩藏的話語
妳是誰？

妳是誰？
如此輕易地讓我棄械
我還有工作要忙，家人要養
那　
那我們一起私奔好不好？

Hear your heartbeat through words in lines-
Melody of delicacy,
Gentleness and dignity,
Epitomizing my whole life.

Stare at you,
And stared by you.
Few pages I turn.
Yet you read me through.
Foretell the words brewing between my lips,
Foresee the language hidden secretly in my mind-
Who are you?

Who are you?
To disarm me so easily.
I have a family to feed, and works to do.
So
Shall we elope?